Autor |
Wiadomość |
nchristie |
|
Temat postu: Tłumaczenie proszę z polskiego Leon i Katarzyna
Wysłany: 30-03-2025 - 20:05
|
|

Dołączył: 18-09-2024
Posty: 26
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Bagins |
|
Temat postu: Tłumaczenie proszę z polskiego Leon i Katarzyna
Wysłany: 03-04-2025 - 11:13
|
|

Dołączył: 11-02-2009
Posty: 207
Status: Offline
|
|
Lipieńskie 08.02.1815
Leon Wstępień, lat 43, mieszka w Lipieńskich, urodzony parafia Gąbińska (Gąbin) powiat Gostyński (Gostynin), Departament Warszawski (Warszawa)
parobek, rodzice Maciej i Teresa Wstępień już umarli, bez krewnych.
Katarzyna Łąkoska lat 28, mieszka w Lipieńskich, urodzona parafia Gąbińska (Gąbin)
córka rodziców zmarłych (nie podano), bez krewnych.
Pozostałe osoby wymienione to świadkowie:
Antoni Kełbasa lat 34,
Błażej Kełbasa lat 36,
Jan Orlik lat 48
Kazimierz Tarka lat 30
Grzegorz Bodyk lat 40
Andrzej Tarka lat 30
Maciej Kołodziejczak lat 38
Pozdrawiam
Artur |
|
|
|
|
 |
|
|
|