Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 29 marca 2025 01:52:41

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Edyta_KuszkaOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie dokumentu  PostWysłany: 04-03-2025 - 19:24


Dołączył: 04-03-2025
Posty: 1

Status: Offline
Proszę o odczytanie danych rodziców i chrzestnych. Strona 134 druga pozycja od góry. Marianna ur. 27.02.1868 dom nr 92.
https://photos.app.goo.gl/PagQvP7asTK8i4xS7
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Koluszkowski_HenrykOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie dokumentu  PostWysłany: 04-03-2025 - 20:45
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 31-10-2013
Posty: 212

Status: Offline
Wg mnie:
ojciec - Teodozjusz syn Macieja Rusiniaka i Heleny Rusiniakowej
matka - Maura (?) córka Jakuba Kijek i Tekli z domu Miejska 1 voto Źaja 2 Kijekowa
chrzestni - Bazyli Rusiniak, Maria Bendyk
Imię matki do wyjaśnienia, może ktoś dopatrzy się czegoś bardziej konkretnego.

Henryk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: Prośba o odczytanie dokumentu  PostWysłany: 04-03-2025 - 21:04
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2440
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
filius mathai to syn Mateusza, a może tak zamieścić prośbę w dziale tłumaczenia łacina?

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.262801 sekund(y)