| Autor |
Wiadomość |
Dani3l |
|
Temat postu: Sina Jda - w niemieckim akcie urodzenia
 Wysłany: 02-03-2025 - 17:33
|
|
Dołączył: 10-02-2025
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
poszukuję pomocy w temacie aktu urodzenia mojej babci.
Babcia urodziła się w Niemczech w 1943r. jako dziecko robotników przymusowych.
Jako imię dziecka na akcie urodzenia wpisano "Sina Jda". Moja babcia ma na imię Zofia.
Próbowałem znaleźć jakiekolwiek informacje na ten temat ale bezskutecznie.
Jedyne co udało mi się odnaleźć to JDA jako skrót od "Jerusalem Declaration on Antisemitism" ale nie jestem pewien czy to dobry trop.
Czy spotkał się ktoś z Państwa z podobną sytuacją?
https://imgupload.pl/zdjecie/482275600- ... 76-n.Fohil *
Z góry dziękuję za pomoc.
* Moderacja - jeśli ma być widoczne zdjęcie, proszę wpisać poprawny link
Pozdrawiam, Maria
Administrator |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
janusz59 |
|
|
Temat postu: Sina Jda - w niemieckim akcie urodzenia
Wysłany: 03-03-2025 - 20:12
|
|
Dołączył: 29-03-2021
Posty: 1066
Status: Offline
|
|
Imię Ida zapisane błędnie jako Jda. I Polacy i Niemcy pisali często błędnie J zamiast I na początku . Pisali np. Jrena zamiast Irena. Wynika to z podobieństwa liter J i I.
Co do imienia Sina , to nic nie wiem na ten temat.
Wyraźnie jest podane , że matka katoliczka.
Pozdrawiam
Janusz |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Irena_Powiśle |
|
|
Temat postu: Sina Jda - w niemieckim akcie urodzenia
Wysłany: 03-03-2025 - 20:39
|
|
Dołączył: 22-10-2016
Posty: 2366
Status: Offline
|
|
Może w taki sposób jest napisane imię Zenaida?
Zenaida Jermołowa=Jarmołowia |
_________________
Pozdrawiam,
Irena
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 03-03-2025 - 20:53
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34784
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-03-2025 - 06:50
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3635
Status: Offline
|
|
Wpisano matkę- matka -Maria Jarmolowia
Przeanalizuj ,osoby pracującuje przymusowo w Dormagen .
Jedyna Maria ,w Dormagen:
Maria Jaworska ur.21.06.1924r.Przedecz zmieszk.Łódz
rodz.Franciszek ,Jozefa
miejsce pracy DORMAGEN (GREVENBROICH), Niemcy
szukaj po miejscu represji:
https://straty.pl/szukaj-mrk.php
Twoja Zofia ujęta jest :
Zofia Jakubiak urodz.22.12.1943r.Dormagen
rodz.Maria ,Władysław
dziecko urodzone w trakcie trwania represji rodziców
Źródło:
AAN, zespół: Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie w Warszawie [nr zespołu 2680]
K47097
https://straty.pl/szukaj-osoby.php |
_________________
Pozdrawiam
Ela
|
| |
|
|
|
|
|
Ewafra |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-03-2025 - 20:49
|
|
Dołączył: 02-08-2012
Posty: 881
Status: Offline
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Wpisano matkę- matka -Maria Jarmolowia
Przeanalizuj ,osoby pracującuje przymusowo w Dormagen .
Jedyna Maria ,w Dormagen:
Maria Jaworska ur.21.06.1924r.Przedecz zmieszk.Łódz
rodz.Franciszek ,Jozefa
miejsce pracy DORMAGEN (GREVENBROICH), Niemcy
szukaj po miejscu represji:
https://straty.pl/szukaj-mrk.php
Jak wpisałam po kliknięciu w ten link Dormagen, praca przymusowa wyświetliło listę, na której było co najmniej kilka Marii, nie tylko Jaworska.
Twoja Zofia ujęta jest :
Zofia Jakubiak urodz.22.12.1943r.Dormagen
rodz.Maria ,Władysław
dziecko urodzone w trakcie trwania represji rodziców
Źródło:
AAN, zespół: Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie w Warszawie [nr zespołu 2680]
K47097
https://straty.pl/szukaj-osoby.php
Sina Jda Jarmolowia to Zofia Jakubiak??? Co łączy te dwie osoby? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-03-2025 - 21:09
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34784
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
|
Temat postu: Re: Sina Jda - w niemieckim akcie urodzenia
Wysłany: 05-03-2025 - 07:36
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3635
Status: Offline
|
|
|
Dani3l napisał:
Dzień dobry,
poszukuję pomocy w temacie aktu urodzenia mojej babci.
Babcia urodziła się w Niemczech w 1943r. jako dziecko robotników przymusowych.
Jako imię dziecka na akcie urodzenia wpisano "Sina Jda". Moja babcia ma na imię Zofia.
Próbowałem znaleźć jakiekolwiek informacje na ten temat ale bezskutecznie.
Jedyne co udało mi się odnaleźć to JDA jako skrót od "Jerusalem Declaration on Antisemitism" ale nie jestem pewien czy to dobry trop.
Czy spotkał się ktoś z Państwa z podobną sytuacją?
https://imgupload.pl/zdjecie/482275600- ... 76-n.Fohil *
Z góry dziękuję za pomoc.
* Moderacja - jeśli ma być widoczne zdjęcie, proszę wpisać poprawny link
Pozdrawiam, Maria
Administrator
Twoja babcia ,piszesz ma na imię Zofia.
Jedynie na straty.pl.wykazuje ,tę osobę.
Natomiast na stronie
https://collections.arolsen-archives.org/en/search
po wpisaniu imienia Sina Jda,oraz obocznych -Zina ,Sinaida/Sinajda,Zinaida/Zinajda .....
wykazuje nazwiska, inne niż Jarmolowia,czy podobne temu.
Do Ewafra
Sam zainteresowany i poszukujący pisze o babci Zofii. |
_________________
Pozdrawiam
Ela
|
| |
|
|
|
|
|
janusz59 |
|
|
Temat postu: Re: Sina Jda - w niemieckim akcie urodzenia
Wysłany: 05-03-2025 - 09:40
|
|
Dołączył: 29-03-2021
Posty: 1066
Status: Offline
|
|
Po wojnie wprowadzono przepisy ułatwiające zmianę imion i nazwisk. Między innymi można było zmieniać imiona nadane w czasie wojny. Niemcy stworzyli katalog imion dozwolonych dla Polaków i jeżeli ktoś chciał zmienić takie imię , to było ułatwione. Imię Zinaida jest kojarzone ze środowiskiem prawosławnym i może zmieniono na Zofia , aby było neutralne.
Pozdrawiam
Janusz |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ewafra |
|
|
Temat postu: Re: Sina Jda - w niemieckim akcie urodzenia
Wysłany: 05-03-2025 - 20:01
|
|
Dołączył: 02-08-2012
Posty: 881
Status: Offline
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta napisał:
Dani3l napisał:
Dzień dobry,
poszukuję pomocy w temacie aktu urodzenia mojej babci.
Babcia urodziła się w Niemczech w 1943r. jako dziecko robotników przymusowych.
Jako imię dziecka na akcie urodzenia wpisano "Sina Jda". Moja babcia ma na imię Zofia.
Próbowałem znaleźć jakiekolwiek informacje na ten temat ale bezskutecznie.
Jedyne co udało mi się odnaleźć to JDA jako skrót od "Jerusalem Declaration on Antisemitism" ale nie jestem pewien czy to dobry trop.
Czy spotkał się ktoś z Państwa z podobną sytuacją?
https://imgupload.pl/zdjecie/482275600- ... 76-n.Fohil *
Z góry dziękuję za pomoc.
* Moderacja - jeśli ma być widoczne zdjęcie, proszę wpisać poprawny link
Pozdrawiam, Maria
Administrator
Jedynie na straty.pl.wykazuje ,tę osobę.
Natomiast na stronie
https://collections.arolsen-archives.org/en/search
po wpisaniu imienia Sina Jda,oraz obocznych -Zina ,Sinaida/Sinajda,Zinaida/Zinajda .....
wykazuje nazwiska, inne niż Jarmolowia,czy podobne temu.
Do Ewafra
Sam zainteresowany i poszukujący pisze o babci Zofii.
Pisze, ale jednocześnie załącza akt urodzenia na nazwisko Sina Jda Jarmolowia. I nie widzę, aby podał że babcia posługiwała się nazwiskiem Jakubiak. Chyba, że to zrobił, a ja nie widzę. Bo inaczej nie ma żadnego sensu łączenie owej Jarmolowii, być może rzeczywiście Zinajdy z Zofią Jakubiak.
EwaFra |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu: Re: Sina Jda - w niemieckim akcie urodzenia
Wysłany: 06-03-2025 - 10:48
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34784
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
101 na 100 podawania na tacy to "przypasowania". Nie analiza, nie wykazanie że X to X, nie badania pozytywnych falsów czy cokolwiek w ogóle z analizy krytycznej , a prezentacja wyniku przeszukani baz (na ogół tekstowych) on-line.
I obraz "o to chodzi w genealogii" (wyżebranie i dostęp do baz:)) jest skutecznie utrwalane
zmień moje zdanie:)
ale i z pytań można się czegoś dowiedzieć - tak jak tu: wątek powinien dać do myślenia |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
ale z kopią więc nie fatalnie