| Autor |
Wiadomość |
thomasfrancuz |
|
Temat postu: OK Akt chrztu 1755 parafia Krupczyce Białoruś
 Wysłany: 21-02-2025 - 20:33
|
|
Dołączył: 27-07-2010
Posty: 81
Status: Offline
|
|
Szanowni Forumowicze,
uprzejma prośba o pomoc w tłumaczeniu poniższego aktu chrztu Teresy Pajewskiej 1755 par. Krupczyce, Białoruś. Akt nr 243.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 29&lang=pl
Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam,
Tomek |
Ostatnio zmieniony przez thomasfrancuz dnia 23-02-2025 - 08:37, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: Akt chrztu 1755 parafia Krupczyce Białoruś
Wysłany: 21-02-2025 - 22:25
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14220
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Pajewszczyzna
chrz. 19 X
dziecko: Teresa Jadwiga
rodzice: szlachetni Michał i Teodora Pajewscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: szlachetny Szczepan/Stefan Marzyński; urodzona Helena Grodzka
asystowali: urodzony pan Stanisław Buchowiecki; urodzona Marianna Marzyńska
chrzcił: brat Eugeniusz Słomecki, karmelita, komendarz krupczycki |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
