Autor |
Wiadomość |
Kikizar |
|
Temat postu: akt małżeństwa nr 32/1879 parafia Radzymin pow.wołomiński
Wysłany: 20-02-2025 - 18:25
|
|
Dołączył: 07-08-2024
Posty: 9
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: akt małżeństwa nr 32/1879 parafia Radzymin pow.wołomiński
Wysłany: 20-02-2025 - 19:37
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12187
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Danuto,
Przeczytaj i od następnej prośby o tłumaczenie stosuj
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Radzymin 06/11/1879 o 12:00,
Świadkowie: Aleksander Lesniewski 62 emeryt zam. w Warszawie w domu nr 2688 lit. a, Franciszek Podlewski 32 urzędnik sądowy zam. w Warszawie w domu nr 2794,
Młody: Franciszek Błoński, kawaler, ur. w Warszawie w par. Św. Krzyża, syn małż. Tomasza i zmarłej Julianny zd. Kowalska, lat 25, zam. w Radzyminie, mistrz ślusarski,
Młoda: Joanna Wolhfahrt, panna, ur. w Warszawie w par. ewangelickiej (luterańskiej), córka małż. Teodora i Krystyny zd. Głabisz, lat 24, zam. w Warszawie przy ojcu w domu nr 316.
Ogłoszenia w par. tutejszej i warszawskiej ewangelickiej.
Pozwolenie na ślub między katolikiem, a luteranką od warszawskiego archidiecezjalnego konsystorza z 10/09/1879 nr 2471. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
|
|
|