| Autor |
Wiadomość |
MartynaRT |
|
Temat postu: Akt. urodzenia 1914 Gostynin(ewangiel), Helena Rezler
 Wysłany: 20-02-2025 - 11:01
|
|
Dołączył: 19-02-2025
Posty: 1
Status: Offline
|
|
Akt. urodzenia ur. 1914 parafia Gostynin(ewangiel) - Elena(Helena) Rezler Ojciec : Adolf Rezler Matka: Paulina(?) Rezler
https://postimg.cc/wR9xCY5L
Z góry dziękuje. |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Akt. urodzenia 1914 Gostynin(ewangiel), Helena Rezler
Wysłany: 20-02-2025 - 19:22
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12203
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gostynin 19/04/1914 o 15:00,
Ojciec: Adolf Rezler/Resler, stały mieszkaniec miasta Gostynin, robotnik z Rużnowa(?), lat 35,
Świadkowie: Jakub Zejfert 36, August Rezler 45, rolnicy z Polesia(?)
Dziecko: dziewczynka, ur. 14/04/1914 o 4:00 w Polesiu(?),
Matka: Paulina zd. Rauchert, lat 30,
Imię na chrzcie: Helena,
Chrzestni: Jakub Zejfert i Natalia Gerlic/Herlic(?). |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
