Autor |
Wiadomość |
edi6412 |
|
Temat postu: Przyczyna zgonu Cieszyn 1897 dziękuję OK
Wysłany: 17-02-2025 - 10:29
|
|


Dołączył: 14-07-2014
Posty: 203
Status: Offline
|
|
Dzień dobry, bardzo bym prosił o przetłumaczenie przyczyny zgonu Marii Kalyta i adnotacji w uwagach z prawej strony. Metryka nr 249. Zatrucie tlenkiem węgla?
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 32c29d1af0 |
_________________ Pozdrawiam Edward
Ostatnio zmieniony przez edi6412 dnia 17-02-2025 - 12:48, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
 |
Malrom |
|
Temat postu: Przyczyna zgonu Cieszyn 1897
Wysłany: 17-02-2025 - 12:25
|
|

Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7183
Status: Online!
|
|
In Folge Carbolsäure Vergiftung / zatrucie kwasem karbolowym
Uwagi:
gerichtlich obducirt /sądowa obdukcja
data zgonu 3.05.1897 , po południu /Nachmittags/ o 10.3o
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
|
|
 |
|
|
|