| Autor |
Wiadomość |
shine90pl |
|
Temat postu: Błażejowice poszukiwania 1800-1900
 Wysłany: 16-02-2025 - 17:46
|
|
Dołączył: 16-02-2025
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Cześć,
Próbuje zagłębić się w historię rodzinną na południu Polski, na terenie ówczesnych Prus w latach 1800-1900 roku. Najstarszy akt jest aktem zgonu z roku 1900 roku z miejscowości Jernau. Wskazuje on ze rodzice dziadka pochodzą z miejscowości Blaseowitz, kreis Cosel. Czy jesteście w stanie mi pomóc i poradzić w którym miejscu mogę szukać aktów z tej miejscowości ?
Jaka parafia, USC w ówczesnych czasach może trzymać dokumenty z tego okresu i miejsca ?
I przy okazji, możecie poradzić miejsce w którym mógłbym przetłumaczyć akty cywilne pisane po niemiecku ?
Pozdrawiam i dziękuje,
Maciek |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu: Błażejowice poszukiwania 1800-1900
Wysłany: 16-02-2025 - 18:19
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3598
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
shine90pl |
|
|
Temat postu: Błażejowice poszukiwania 1800-1900
Wysłany: 22-02-2025 - 16:08
|
|
Dołączył: 16-02-2025
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Dziękuję bardzo za pomoc ! Udało się znaleźć dodatkowe dwa pokolenia 
Czy wiesz/wiecie może gdzie można znaleźć lub w ogóle czy można znaleźć akty sprzed 1800 roku ?
Dziękuję i pozdrawiam,
Maciek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
shine90pl |
|
|
Temat postu: Blazejowice poszukiwania 1800-1900
Wysłany: 23-02-2025 - 12:42
|
|
Dołączył: 16-02-2025
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Dziękuję bardzo za pomoc ! Udało się znaleźć dodatkowe dwa pokolenia
Czy wiesz/wiecie może gdzie można znaleźć lub w ogóle czy można znaleźć akty sprzed 1800 roku ? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu: Blazejowice poszukiwania 1800-1900
Wysłany: 23-02-2025 - 13:30
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3598
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
shine90pl |
|
|
Temat postu: Blazejowice poszukiwania 1800-1900
Wysłany: 25-02-2025 - 08:42
|
|
Dołączył: 16-02-2025
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Spróbuje na parafii. Wysłałem również maila do GTG.
1769 na ich stronie to sygnatura, też mnie to zmyliło na początku. Rok najstarszego dokumentu to 1800. Przynajmniej z tych dostępnych na stronie.
Dziękuję za pomoc!
Pozdrawiam,
Maciek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Majewska_Ela |
|
|
Temat postu: Blazejowice poszukiwania 1800-1900
Wysłany: 25-02-2025 - 09:45
|
|
Dołączył: 05-06-2021
Posty: 33
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
