Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 25 lutego 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
PiętaszekOffline
Temat postu: Nowa Silnica Śląsk Austriacki  PostWysłany: 13-02-2025 - 17:32


Dołączył: 06-02-2025
Posty: 7

Status: Offline
Witam!
W akcie ślubu mojego 3x pradziadka Antoniego Balla wpisano, że urodził się w Nowej Silnicy na Śląsku Austriackim.
Akt nr 19 par. Maluszyn woj. łódzkie rok 1871 pomiędzy Antonim Balla i Luwiką Grabowską (po rosyjsku).

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... ik=019.jpg

Czy ktoś spotkał się z miejscowością Nowa Silnica?
Niestety znalazłam tylko Silnicę w łódzkim, która na 100% była w zaborze rosyjskim.
Czy jest jakaś baza miejscowości dawnego Śląska Austriackiego?
Będę wdzięczna za każdą wskazówkę.

Pozdrawiam,
Marta
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 13-02-2025 - 19:18
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14130
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Pewnie chodzi o tę miejscowość:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A9_Sedlice

Dawniejsze nazwy: Neu-Sedlitz (niemiecka), Novosedlice (czeska), Nowosiedlice (polska).

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu:   PostWysłany: 13-02-2025 - 19:35
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 1009

Tutaj, sądzę, może być AU Antoniego - w miejscowości wskazanej przez Andrzeja:
https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be835c86-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=0fed1f46bc1a4b2eb1506bac20ee4b22
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PiętaszekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-02-2025 - 20:17


Dołączył: 06-02-2025
Posty: 7

Status: Offline
Bardzo dziękuję!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.426254 sekund(y)