| Autor |
Wiadomość |
Vognejar |
|
Temat postu: Synar, Myrhorodskyi
 Wysłany: 12-02-2025 - 10:23
|
|
Dołączył: 12-02-2025
Posty: 2
Status: Offline
|
|
Dzień dobry. Szukam informacji o pochodzeniu nazwisk w polskich źródłach o nazwiskach: Synar, Myrhorodskyi. Nazwiska te są powiązane ze sobą poprzez haplogrupę (haplogrupa J2b, odgałęzienie kultury Majkop-kultury katakumb). Według autosomalnego DNA: Synar jest Polakiem, a Mirgorodsky jest Ukraińcem (Lwów). Mirgorodski pochodził z Kozaków zaporoskich z XVII wieku. Istnieje przypuszczenie, że nazwisko „-skyi” może również wskazywać na polskie korzenie, pomimo faktu, że pochodzi od miasta Mirgorod. Synar, istnieje przypuszczenie, że pochodzi od polskiego słowa oznaczającego „syn”. Na przykład Czesi mają nazwiska takie jak „Synochek” i podobne. Ponadto interesują mnie informacje na temat możliwych herbów związanych z tymi nazwiskami. Przepraszam jeśli mój język nie jest poprawny, korzystam z tłumacza Google.
moderacja (elgra)
Witamy na forum!
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 5276#75276 |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 12-02-2025 - 19:35
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4996
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Vognejar |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-02-2025 - 08:00
|
|
Dołączył: 12-02-2025
Posty: 2
Status: Offline
|
|
|
Krystyna.waw napisał:
Synar in Poland?
I don't think so
You will find Synal (from syn=son), Synarski but there is no Synar
Check it out yourself
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Synar
https://nazwiska.ijp.pan.pl/
https://szukaj-nazwiska.pl/
Dziękuję za odpowiedź! Druga wersja pochodzenia tego nazwiska wywodzi się od anglosaskiego nazwiska Sinner. Pod względem fonetycznym nazwiska „Sinner” i „Sinar” są bardzo podobne – zmiany w samogłoskach mogą być wynikiem zmian dialektalnych, procesów redukcji lub dostosowania nazwiska do nowych systemów fonetycznych (np. podczas migracji i transliteracji między językami). Należy zauważyć, że w języku angielskim słowo „sinner” (grzesznik) ma znaczenie czysto semantyczne, ale jako nazwisko mogło powstać w wyniku innego procesu historycznego lub fonetycznego, niezwiązanego bezpośrednio z jego dosłownym znaczeniem. Zmiany w adaptacji do innych języków mogły spowodować, że pierwotna forma „Grzesznik” przekształciła się w „Sinar”, które później zaczęło mieć własne lokalne znaczenia. |
_________________
Myrhorodskyi, Synar
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
