Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 14 lutego 2025

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
TedescoOffline
Temat postu: Odczytanie dat urodzeń/ślubów/zgonów - OK  PostWysłany: 06-02-2025 - 20:00
Sympatyk


Dołączył: 09-03-2024
Posty: 79

Status: Offline
Bardzo serdecznie proszę o odczytanie tylko dat urodzeń/ślubów/zgonów (nie dat zgłoszenia) z poniższych akt. Przepraszam za ilość i że piszę łącznie w jednym poście.

I. Akty urodzenia:

1. Nr 15, parafia Wierzchy, 1885 - Stanisław Cyliński (nie sugeruję się datą na marginesie)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 251&zoom=2

2. Nr 88, parafia Wierzchy, 1894 - Władysława Kaczorowska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

3. Nr 19, parafia Grabno, 1879 - Józefa Sadzińska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75


II. Akty ślubu:

1. Nr 52, parafia Szadek, 1875 - Łukasz Jędrzejczak i Józefa Mikołajczyk
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =50&zoom=2

2. Nr 3, parafia Grabno, 1891 - Franciszek Celeban i Katarzyna Bednarek
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 145&zoom=2


III. Akty zgonu:

1. Nr 1, parafia Wierzchy, 1895 - Walenty Górecki
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3&zoom=1.5

2. Nr 45, parafia Wierzchy, 1901 - Szymon Łuczak
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

3. Nr 2, parafia Wierzchy, 1912 - Józefa Górecka
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 277&zoom=2

4. Nr 80, parafia Małyń, 1891 - Tekla Sibierska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.25

5. Nr 62, parafia Małyń, 1895 - Łukasz Andrzejczak
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 996&zoom=2

6. Nr 129, parafia Małyń, 1898 - Józefa Ulańska
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5

7. Nr 7, parafia Niewiesz, 1869 - Wojciech Bednarek
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 6&zoom=1.5

8. Nr 6, parafia Niewiesz, 1893 - Karol Bednarek
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

9. Nr 59, parafia Niewiesz, 1895 - Elżbieta Bednarek
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 5&zoom=1.5

10. Nr 36, parafia Grabno, 1876 - Franciszek Sobieraj
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

11. Nr 42, parafia Grabno, 1882 - Katarzyna Kubik (Kubicka)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 5&zoom=1.5

12. Nr 28, parafia Grabno, 1885 - Ewa Bednarek
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 5&zoom=1.5

13. Nr 39, parafia Strońsko, 1881 - Krystyna Skorek
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 9&zoom=1.5

14. Nr 15, parafia Stolec, 1872 - Franciszka Grzelak
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 102&zoom=2

15. Nr 37, parafia Stolec, 1877 - Wawrzyniec Grzelak
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

_________________
Pozdrawiam,
Szymon


Ostatnio zmieniony przez Tedesco dnia 07-02-2025 - 23:11, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BaginsOffline
Temat postu: Odczytanie dat urodzeń/ślubów/zgonów  PostWysłany: 07-02-2025 - 00:49
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2009
Posty: 188

Status: Offline
I) Akty urodzenia:
1. 15/27 marca 1885
2. 21 listopada/04 grudnia 1894
3. 06 marca 1879

II) Akty ślubów zawsze opsiane są dniem, w którym ślub się odbył
1. 14/26 października 1875
2. 22 stycznia / 03 lutego 1891

Też mi się wydaje, że to dużo aktów jak na jeden post.
Może ktoś pociągnie daty zgonów albo wystaw osobnym postem.

Pozdrawiam
Artur
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
TedescoOffline
Temat postu: Re: Odczytanie dat urodzeń/ślubów/zgonów  PostWysłany: 07-02-2025 - 16:28
Sympatyk


Dołączył: 09-03-2024
Posty: 79

Status: Offline
Dziękuję.

Bagins napisał:
Akty ślubów zawsze opsiane są dniem, w którym ślub się odbył

Naturalnie, mówiąc o zgłoszeniach, miałem na myśli urodzenia i zgony.

Bagins napisał:
Też mi się wydaje, że to dużo aktów jak na jeden post.
Może ktoś pociągnie daty zgonów albo wystaw osobnym postem.

Gdyby chodziło o przetłumaczenie całych aktów, do każdego utworzyłbym osobne tematy, do samych dat moim zdaniem mijałoby się to z celem. Na razie nie będę tworzyć nowego tematu, mam nadzieję, że ktoś mi pomoże ze zgonami. Rolling Eyes

_________________
Pozdrawiam,
Szymon
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-02-2025 - 17:14
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34365
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Otóż nie, nie zawsze:)
1-5/15:


24 XII / 3 I
25 X / 7 XI
1/14 I
27 XI / 9 XII
14/26 VII

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PatrymoniumOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-02-2025 - 19:47
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2023
Posty: 842
Skąd: Kielce
Status: Offline
6.30.10.
7.19.02.
8.18.01.
9.26.11.
10.5.09.
11.17.05.
12.30.08.
13.19.03.
14.13.02.
15.11.05.

_________________
Marian

Eius est nolle, qui potest velle.


Ostatnio zmieniony przez Patrymonium dnia 07-02-2025 - 20:08, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-02-2025 - 20:01
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34365
Skąd: Warszawa
Status: Offline
18 /30 X
7/19 II
6/18 I
14/26 XI
24 VIII / 5 IX
17 V
13 VIII
7/19 III
2/13 II
29 IV/11 V

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
TedescoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-02-2025 - 20:12
Sympatyk


Dołączył: 09-03-2024
Posty: 79

Status: Offline
Bardzo Wam dziękuję.

Przy 12 pozycji 13.08 czy 30.08? Bo widzę rozbieżność w Waszych odpowiedziach

_________________
Pozdrawiam,
Szymon
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PatrymoniumOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-02-2025 - 20:26
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2023
Posty: 842
Skąd: Kielce
Status: Offline
13 o 3 po południu

_________________
Marian

Eius est nolle, qui potest velle.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.324541 sekund(y)