| Autor |
Wiadomość |
Wojnar |
|
Temat postu: OK: Akt zgonu - Wawrzyniec Baran - 1874
 Wysłany: 02-02-2025 - 23:09
|
|
Dołączył: 21-05-2022
Posty: 3
Status: Offline
|
|
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Wawrzyńca Barana, męża Anny z Worytków, miejscowość Stróże (Niżne) 1874 rok.
https://zapodaj.net/plik-Tl3l7aEj3V
Bardzo dziękuję,
Tomasz. |
Ostatnio zmieniony przez Wojnar dnia 03-02-2025 - 15:05, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-02-2025 - 23:54
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14066
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
24 XII / 28 XII / 22 / Wawrzyniec Baran, mąż pozostałej żony Anny z Worytków, zagrodnik, żył w małżeństwie 28 l. / 49 l. / [śmierć] zwykła, zgodnie z kartą zgonu z dnia 28
Pochował Michał Szefczyk. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
