| Autor |
Wiadomość |
Danuta59 |
|
Temat postu: Akt urodzenia Nr 112/1914 Józef Prasał
 Wysłany: 22-01-2025 - 14:30
|
|
Dołączył: 17-10-2009
Posty: 36
Status: Offline
|
|
Witam.
Szukam atu urodzenia. Dane z pomnika Józef Prasał ur. 23 kwietnia 1914 r
Jeżeli data urodzenia jest taka sama to bardzo proszę o tłumaczenie. Znalazłam w Parafii Gowarczów. Z tej parafii pochodzą inni członkowie tej rodziny.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 12-117.jpg
Pozdrawiam i bardzo dziękuję.
Danuta |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia Nr 112/1914 Józef Prasał
Wysłany: 23-01-2025 - 11:58
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11925
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Gowarczów 26/04/1914 o 10:00,
Ojciec: Józef Prasal, chłop zam. we wsi Rogówek, lat 25,
Świadkowie: Paweł Bednarczyk 45, Wawrzyniec Kowalski 35, obaj chłopi ze wsi Rogówek,
Dziecko: chłopczyk, ur. 23/04/1914 o 20:00 we wsi Rogówek,
Matka: Marianna zd. Chmielewska, lat 24,
Imię na chrzcie: Józef,
Chrzestni: Antoni Chmielewski i Józefa Prasal. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
