| Autor |
Wiadomość |
Irena_Os_Lipska |
|
Temat postu: Akt zgonu - Kleinert, Wieluń (ewang.), 1915 OK
 Wysłany: 19-01-2025 - 12:28
|
|
Dołączył: 06-11-2024
Posty: 5
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
poproszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu mojego przodka.
Akt nr 36, Wieluń (ewang.), 26.05.1915, Karol Kleinert.
Zmarł w Biadaszkach jako 85 letni wdowiec (syn Krystiana?). Jest indeks w Genetece, ale zastanawiam się, czy jest w akcie wzmianka o miejscu urodzenia Karola?
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.25
Pozdrawiam serdecznie,
Irena Oś-Lipska |
Ostatnio zmieniony przez Irena_Os_Lipska dnia 19-01-2025 - 21:14, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt zgonu - Kleinert, Wieluń (ewang.), 1915
Wysłany: 19-01-2025 - 14:02
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6145
Status: Offline
|
|
Karol - wyrobnik z Biadaszek, ur. w Pisarzewicach, syn Krystiana i matki nieznanej z imienia, wdowiec, lat 85, zagraniczny poddany, zmarł w Biadaszkach, 13/ 26.V, tego roku o 6.00 wieczór
zgłosili - Józef Kleinert, wyrobnik z Biadaszek, l.56 i Idzi Bliski, rolnik z Biadaszek, l.65
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Irena_Os_Lipska |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 19-01-2025 - 14:24
|
|
Dołączył: 06-11-2024
Posty: 5
Status: Offline
|
|
Bardzo serdecznie dziękuję za pomoc!
Dobrego popołudnia  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-01-2025 - 06:30
|
|
Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4870
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
