| Autor |
Wiadomość |
Banasiak_Jakub |
|
Temat postu: Akt urodzenia - Biechów 1908, Antoni Zembala
 Wysłany: 18-01-2025 - 10:51
|
|
Dołączył: 03-01-2025
Posty: 3
Skąd: Ostrów Wielkopolski
Status: Offline
|
|
Witam,
Serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia:
U nr 119, Biechów, 1908, Antoni Zembala
Link do aktu, o którego przetłumaczenie proszę: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,390120,32
Miejsce urodzenia: Wójeczka
Chodzi mi głównie o rozczytanie dat urodzenia i chrztu, a także nazwisk chrzestnych.
Z góry dziękuję
Jakub Banasiak
 |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt urodzenia - Biechów 1908, Antoni Zembala
Wysłany: 18-01-2025 - 12:51
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6145
Status: Offline
|
|
chrzest - 19.X/ 01.XI.1908
urodzony - tego dnia o 5.00 rano
chrzestni - Piotr Wojtys i Antonina Zdral
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
