Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 15 lutego 2025 22:01:31

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Janka21Offline
Temat postu: prośba o przetlumaczenie - ślub Jan Sarnowski i Józefa Dąbro  PostWysłany: 16-01-2025 - 18:25
Sympatyk


Dołączył: 16-01-2025
Posty: 33

Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu 1872 r Kozice parafia Gostynin akt nr 34 - Jan Sarnowski i Józefa Dąbrowska


akt po prawej stronie na dole w tym linku:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=34226768
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-01-2025 - 19:11
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4998

Status: Offline
Po pierwsze nie śmieć na forum, prośbę o tłumaczenie zamieść w tym dziale (szukaj na dole)
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-index-c-5.phtml

Po drugie klikaj w link, który wklejasz. Zawsze sprawdzaj
Jak nie umiesz podać prawidłowego (z prawej strony masz "link do skanu") to podawaj choć nr skanu.

Po trzecie i ostatnie Smile
Każdy post podpisuj choćby imieniem - podpisałaś regulamin, który tego wymaga. Najprościej jest ustawić podpis na stałe w profilu

Powodzenia w poszukiwaniach!

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.475619 sekund(y)