Autor |
Wiadomość |
ArkadiuszB |
|
Temat postu: Ok Akt U 24 z 1896 Wyszków
Wysłany: 16-01-2025 - 15:49
|
|
Dołączył: 16-11-2024
Posty: 34
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
proszę o odczytanie i przetłumaczenie aktu urodzenia
Julianny Skoczeń córki Piotra i Anny Gawlik
Nr aktu 24 z 1896 roku Wyszków (pow. wyszkowski)
link do aktu:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 645&zoom=1
Z góry bardzo dziękuję.
pozdrawiam serdecznie
ArkadiuszB[/url] |
Ostatnio zmieniony przez ArkadiuszB dnia 16-01-2025 - 16:43, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: Akt U 24 z 1896 Wyszków
Wysłany: 16-01-2025 - 16:41
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 815
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
19.01.1896 rok o 3 po południu
Piotr Skoczeń gospodarz, 36 lat z Antonim Szerzeń 39 lat i Michałem Kłębek 36 lat przedstawił córkę urodzoną w Gulewie 13.01.br o 2 po północy z jego żony Anny z Gawlików, 34 lata. Dziecko ochrzczone imieniem Julianna. Chrzestnymi byli Antoni Szerzeń i Marianna Wróbel |
_________________ Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
|
|
|
|
|
|
|