Autor |
Wiadomość |
Lukasz_Rydzyk1977 |
|
Temat postu: Alegat - akt ślubu - Chechło 1817 - OK
Wysłany: 13-01-2025 - 19:15
|
|
Dołączył: 12-11-2024
Posty: 18
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Alegat - akt ślubu - Chechło 1817
Wysłany: 14-01-2025 - 09:58
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13834
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
I. /odpis z metryki ochrzczonych chechelskiego kościoła parafialnego/
chrz. 18 II 1798
dziecko: Maciej
rodzice: Józef Kaszuba i Marianna Kudelanka, ślubni małżonkowie z Ryczówka
chrzestni: Jakub Polan; Franciszka Kudelina
chrzcił: wielebny Piotr Głębowski
II. /odpis z metryki zmarłych chechelskiego kościoła parafialnego/
Marianna, żona Józefa Kaszuby ze wsi Ryczówek, mająca 38 l., umarła i została pochowana 19 II 1808 na tutejszym cmentarzu.
III. /odpis z metryki ochrzczonych chechelskiego kościoła parafialnego/
chrz. 28 XI 1798
dziecko: Katarzyna
rodzice: Michał Czechowski i Marianna Lisowszczanka, ślubni małżonkowie z Ryczówka
chrzestni: Maciej Rembelski; Tekla Dylkowska
chrzcił: wielebny Piotr Głębowski |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|