| Autor |
Wiadomość |
Żebrowski_Dariusz |
|
Temat postu: Akt ślubu Żebrowski i Szelągowska;Rogowo (pow. ry) OK
 Wysłany: 08-12-2024 - 00:43
|
|
Dołączył: 19-11-2024
Posty: 11
Status: Offline
|
|
Akt ślubu nr 17 z 1883, Rogowo , pow. rypiński. Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości pochodzenia Stanisława i danych jego rodziców.
Żebrowski Stanisław lat 29? zamieszkały w Czumsku Małym pochodzący z Kamień ? urodzony w P.... ? syn Karola? Żebrowskiego i Józefy Matkowskiej ?
Katarzyna lat 36, wdowa po Ignacym Szelągowskim pochodząca z Chojno parafia Ruże, rodzice Franciszek Jasieniecki i Joanna Szpanowska
świadkowie: Marjan Morawski i Adam Nowakowski
https://ibb.co/CPLpmCJ
Lub oryginał: strona 63 pod linkiem: https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Dziękuję ! |
Ostatnio zmieniony przez Żebrowski_Dariusz dnia 08-12-2024 - 09:48, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Akt ślubu Żebrowski i Szelągowska– Rogowo (pow. ry
Wysłany: 08-12-2024 - 01:05
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12301
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Rogowo 06/06/1883 10:00,
Świadkowie: Marian Morawski 43 organista, Adam Nowakowski 53 kościelny, obaj zam. w Rogowie,
Młody: Stanisław Żebrowski, kawaler, lat 29, parobek młynarski, czasowo zam. we wsi Czumsk Mały, na stałe zam. we wsi Kamień Kmiecy w par. tłuchowskiej, ur. we wsi Płomiany, syn Karola Żebrowskiego robotnika zam. we wsi Bentlejew/Bentlejowo(?) i zmarłej jego żony Józefy zd. Szatkowska,
Młoda: Katarzyna Szelągowska, lat 36, wdowa po Ignacym Szelągowskim zmarłym we wsi Rogowo 14/07/1880, młynarka, zam. we wsi Czumsk Mały, ur. w Krzyżówkach, córka zmarłego Franciszka Jasienieckiego i żyjącej jego żony Joanny zd. Szpanowska gospodyni zam. w Tartak Choiński.
Zapowiedzi w parafiach rogowskiej i tłuchowskiej. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
