Autor |
Wiadomość |
MarcinSz82 |
|
Temat postu: Akt zgonu Walenty Szubert, Parafia Łaznów, 1870
Wysłany: 01-12-2024 - 21:17
|
|
Dołączył: 01-12-2024
Posty: 1
Status: Offline
|
|
Witam serdecznie, prośba o przetumaczenie aktu zgonu Walentego Szuberta z 1870 roku - Parafia Łaznów.
Mąż Marianny Mrówki (czasami pisanej jak Mrówczyńska). Prawdopodobna
miejscowość to Chrusty lub Będzelin.
akt numer 13:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 131&zoom=1
z góry dziękuję |
|
|
|
|
|
el_za |
|
Temat postu: Akt zgonu Walenty Szubert, Parafia Łaznów, 1870
Wysłany: 02-12-2024 - 19:59
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6087
Status: Offline
|
|
Walenty - gospodarz, lat 42, syn zmarłych Jana i Rozalii, zam. w Chrustach, ur. Borowa/Borowy/Borów?, zmarł 13/25.I.1870 o 10.00 wieczór w Chrustach, pozostawił żonę Mariannę z d.Mrówka
zgłosili - Majcher Adamczewski, l.47 i Andrzej Szubert, l.27, gospodarze, zam. Chrusty
Ela |
|
|
|
|
|
|
|
|