| Autor |
Wiadomość |
Andre1977 |
|
Temat postu: [OK] Akt Śmierć Parafi Radom Ewangelic 1868
 Wysłany: 28-11-2024 - 17:00
|
|
Dołączył: 07-12-2021
Posty: 121
Status: Offline
|
|
Witam
Czy ktoś może mi przetłumaczyć ten dokument. Wilhelm Röhl umiera.
1868 Radom
Dziękuję bardzo
https://zapodaj.net/plik-bMSOGYLJ45 |
_________________
Pozdrawiam serdecznie, Andre
Proszę zwrócić uwagę: Nie umiem pisać i czytać po polsku. Używam tłumacza. Dziękujemy za zrozumienie.
Ostatnio zmieniony przez Andre1977 dnia 28-11-2024 - 19:18, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Akt Śmierć Parafi Radom Ewangelic 1868
Wysłany: 28-11-2024 - 18:41
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11596
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Radom 25/09/1868 o 12:00,
Zgłaszający: Wilhelm Radke 29, Wilhelm Fridenberger 36, koloniści z Myśliszewic,
Zmarły: Wilhelm Röhl zm. 23/09/1868 o 15:00 w Myśliszewicach, lat 38, kolonista zam. w Myśliszewicach, ur. w kol. Grinbach, syn małżonków Michała Röhl iAnny Elżbiety zd. Radke, pozostawił żonę Łucję zd. Radke. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Andre1977 |
|
|
Temat postu: Akt Śmierć Parafi Radom Ewangelic 1868
Wysłany: 28-11-2024 - 19:19
|
|
Dołączył: 07-12-2021
Posty: 121
Status: Offline
|
|
| Marek, Dziękuję bardzo ! |
_________________
Pozdrawiam serdecznie, Andre
Proszę zwrócić uwagę: Nie umiem pisać i czytać po polsku. Używam tłumacza. Dziękujemy za zrozumienie.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
