Autor |
Wiadomość |
Lukasz_Rydzyk1977 |
|
Temat postu: Akt Ślubu Antoni Dąbrowski - Franciszka Jurczyk - OK
Wysłany: 25-11-2024 - 22:20
|
|
Dołączył: 12-11-2024
Posty: 13
Status: Offline
|
|
Dzień Dobry,
Uprzejma prośba o przetłumaczenie aktu ślubu ślubu Antoni Dąbrowski - Franciszka Jurczyk ??? - rok 1871 , pozycja 9
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 09-013.jpg
z góry serdecznie dziękuje
Łukasz |
Ostatnio zmieniony przez Lukasz_Rydzyk1977 dnia 26-11-2024 - 21:58, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: Akt Ślubu Antoni Dąbrowski - Franciszka Jurczyk -1871
Wysłany: 25-11-2024 - 23:12
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 784
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
5.06.1871 rok o 12 w południe
Świadkowie: Bonawentura Miara 55 lat i Maciej Szeląg 52 lata
Młody: Antoni Dąbrowski kawaler, urodzony i zamieszkały we wsi Cieślinie, syn umarłego Bartłomieja i żyjącej Anny z Krzywdów gospodyni, 22 lata
Młoda: Franciszka Jurczyk panna, urodzona i zamieszkała w Kwaśniowie, córka żyjącego Jana i umarłej Salomei z Kubików,gospodyni, 16 lat przy ojcu zamieszkała
Zapowiedzi.Pozwolenie na ślub matki młodego i ojca młodej.Brak intercyzy.Ślubu udzielił ks.proboszcz Mikołaj Wiśniewski |
_________________ Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
|
|
|
|
|
|
|