| Autor |
Wiadomość |
dzika_jagoda |
|
Temat postu: akt zgonu nr 30 Joanna Sakiewicz, parafia Opole Lubelskie
 Wysłany: 23-11-2024 - 23:55
|
|
Dołączył: 13-07-2024
Posty: 95
Status: Offline
|
|
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 97e72f0d28
akt 30 Joanna Sakiewicz ,proszę o tłumaczenie
czy jest tam nazwisko panieńskie matki Joanny Sakiewicz ???
z góry dziękuję  |
_________________
Pozdrawiam,
Jagoda
*** Korzeniowski,Ostrowski, Sowiński, Ceglarski, Warchowski, Ozimek ,Gąsiorowski, Skoczewski, Grochowalski, Chmielowski, Mężeński ,Wilkoszewski ,Onuszkiewicz i wielu innych 
|
| |
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: akt zgonu nr 30 Joanna Sakiewicz, parafia Opole Lubelskie
Wysłany: 24-11-2024 - 00:22
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11567
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Opole 24/02/1872 o 10:00,
Zgłaszający: Jakub Sle...(?) 40, Błażej Szulis(?) 34 rolnicy zam. we wsi Górna/Górki(?),
Zmarły: Joanna z Sakiewiczów Ceglarska, zm. 22/02/1872 o 10:00 we wsi Górna/Górki(?), rolniczka, lat 66, ur. we wsi Głowaczów w gub. radomskiej, córka zmarłych Jana i Katarzyny z Balnów(?), pozostawiła męża Stanisława rolnika zam. we wsi Górna. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
