| Autor |
Wiadomość |
Kowalski_Grzegorz |
|
Temat postu: OK - Akt Ślubu - Rogiński i Kowalewska - Drozdowo 1890
 Wysłany: 15-11-2024 - 18:36
|
|
Dołączył: 01-11-2024
Posty: 7
Skąd: Łomża
Status: Offline
|
|
Czy może ktoś przetłumaczyć akt małżeństwa. Młody - Franciszek Rogiński Młoda - Marianna Kowalewska. Rodzice młodego - Stanisław Rogiński i Eleonora z domu Rutkowska. Rodzice młodej Teofil Kowalewski i Zofia z domu Gurzyńska. Parafia Drozdowo 1890. W uwagach wdowa po Konstantym Kowalewskim, z domu Cudnik. Miejscowosć Olszyny 02.08.1890
Akt nr 19, skan 12
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/17537037
Z góry dziękuję i pozdrawiam Grzegorz Kowalski |
Ostatnio zmieniony przez Kowalski_Grzegorz dnia 16-11-2024 - 09:12, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
el_za |
|
|
Temat postu: Akt Ślubu - Rogiński i Kowalewska - Drozdowo 1890
Wysłany: 16-11-2024 - 08:59
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6052
Status: Offline
|
|
ślub - 22.VIII/ 03.IX.1890
świadkowie - Teofil Cudnik, l.53 i Józef Kowalewski, l.27, włościanie gospodarze z Olszyn
młody - kawaler, lat 28, szlachcic, ur. w Laskowcu, zam. w Olszynach, syn zmarłych Stanisława i Eleonory z Rotkowskich
młoda - wdowa po Konstantym, zmarłym 01/13.XII.1889, lat 30, włościanka, ur. w Borkowie, zam. w Olszynach, córka Teofila i zmarłej Zofii z Gurzyńskich, małż. Cudników
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
