|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
ŁukaszEf |
|
Temat postu: Parafia Okrzeja
 Wysłany: 26-11-2024 - 10:49
|
|
Dołączył: 02-11-2024
Posty: 15
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Parafia Okrzeja
Wysłany: 27-11-2024 - 12:14
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11664
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Kłoczew 19/10/1902 o 14:00,
Ojciec: Michał Stachurski, gospodarz, lat 39, zam. we wsi Padarz,
Świadkowie: Stanisław Pieńkosz 60 gospodarz, Ignacy Piecek 52 gospodarz, zam. we wsi Padarz,
Dziecko: dziewczynka, ur. 10/10/1902 o 3:00 we wsi Padarz,
Matka: Józefa zd. Kalbarz, lat 33,
Imię na chrzcie: Helena,
Chrzestni: Jakub Zaremba i Marianna Kalbarz. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
ŁukaszEf |
|
|
Temat postu: Parafia Okrzeja
Wysłany: 02-12-2024 - 20:14
|
|
Dołączył: 02-11-2024
Posty: 15
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu: Parafia Okrzeja
Wysłany: 05-12-2024 - 17:30
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11664
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Okrzeja 17/02/1903 o 13:00,
Świadkowie: Michał Sobiecki 32, Piotr Kosielski 25, obaj chłopi ze wsi Życzyna(?),
Młody: Tomasz Kosielski, kawaler, lat 28, syn Michała i Franciszki zd. Wójcik małż. Kosielskich, ur. we wsi Grabina, zam. we wsi Życzyna(?) przy rodzicach,
Młoda: Katarzyna Beczek, panna, lat 27, córka Tomasza i Franciszki zd. Janiszek(?) małż. Beczek, ur. i zam. we wsi Grabów przy rodzicach. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
