Autor |
Wiadomość |
Marek70 |
|
Temat postu: U- Józef Kaczmarczyk -1906 parafia Łyse
Wysłany: 25-12-2024 - 18:23
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12233
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Łyse 05/08/1906 o 13:00,
Ojciec: Andrzej Kaczmarczyk, lat 40, rolnik ze wsi Łyse,
Świadkowie: Mateusz Bałdyga 46, Paulin Sawicki 30, rolnicy ze wsi Łyse,
Dziecko: chłopczyk, ur. 04/08/1906 o 12:00 we wsi Łyse,
Matka: Anna zd. Grala, lat 36,
Imię na chrzcie: Józef,
Chrzestni: Paulin Sawicki i Franciszka Stomska. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu:
Wysłany: 27-12-2024 - 23:11
|
|

Dołączył: 18-08-2020
Posty: 73
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-12-2024 - 11:17
|
|


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34662
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-12-2024 - 11:41
|
|

Dołączył: 18-08-2020
Posty: 73
Status: Offline
|
|
Dziękuję za tę odpowiedz. Czy w tym akcie są jakieś wzmianki o żonie wdowie po Szczepanie najbardziej na niej mi zależy.
Emilia |
|
|
|
|
 |
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-12-2024 - 12:47
|
|


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34662
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-12-2024 - 22:59
|
|

Dołączył: 18-08-2020
Posty: 73
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-12-2024 - 08:04
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12233
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Emilio,
To jest AZ.
Łyse 29/01/1887 o 15:00,
Zgłaszający: Jan Szablak 40, Józef Szablak 47, rolnicy zam. we wsi Łyse,
Zmarły: Józef Szablak, zm. 28/01/1887 o 9:00 we wsi Łyse, żył 10 m-cy, syn Jana i Wiktorii zd. Brzostek małż. Szablak, ur. i zam. przy rodzicach na gospodarstwie rolnym we wsi Łyse. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
 |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-12-2024 - 09:24
|
|

Dołączył: 18-08-2020
Posty: 73
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-12-2024 - 10:31
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12233
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: z-Jan Kaczmarczyk-1890-par Łyse ok
Wysłany: 29-12-2024 - 12:51
|
|

Dołączył: 18-08-2020
Posty: 73
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-12-2024 - 13:02
|
|


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34662
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Marek70 |
|
Temat postu: z-Jan Kaczmarczyk-1890-par Łyse
Wysłany: 29-12-2024 - 13:05
|
|


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 12233
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: M-Franciszka Grala i Jan Sztachelek-1902-par Łyse
Wysłany: 02-01-2025 - 11:40
|
|

Dołączył: 18-08-2020
Posty: 73
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 02-01-2025 - 11:46
|
|


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 34662
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu:
Wysłany: 02-01-2025 - 21:14
|
|

Dołączył: 18-08-2020
Posty: 73
Status: Offline
|
|
|
|
 |
|