Autor |
Wiadomość |
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: par. Łyse ...
Wysłany: 30-10-2024 - 09:33
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: Akt urodzenia Parzych Stanisław 1896 parafia Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 13:33
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 785
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
Listopad 1 dzień 1896 roku o 1 po południu
Jan Parzych,26 lat, włościanin z Walentym Szab.. 34 lata i Szczepanem Kuliew 35 lat przedstawił syna urodzonego we wsi Tyczek Października 25 br. o 3 rano z jego żony Katarzyny z Jędrzejczyków,26 lat. Dziecko na Świętym Chrzcie dopełnionym przez ks.Ludwika Konckiego miejscowego proboszcza otrzymało imię Stanisław. Chrzestnymi byli Roch Kuliew i Ewa jego żona |
_________________ Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: Akt urodzenia Parzych Stanisław 1896 parafia Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 14:06
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
Tysięczne dzięki 😁, nawet nie wiesz jakie to dla mnie ekscytujące dowiedzieć się czegokolwiek o przodkach.jeszcze raz bardzo dziękuję. |
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: Akt urodzenia Parzych Teofila 1896 parafia Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 14:35
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: Akt urodzenia Parzych Teofila 1896 parafia Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 15:08
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 785
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
Wrzesień 8 dzień 1895 roku o 2 po południu
Jan Parzych 26 lat włościanin z Walentym Szablak 30 lat i Józefem Trzcińskim 34 lata przedstawił córkę urodzoną we Wrześniu piątego dnia br. o 8 wieczorem z jego żony Katarzyny z Jędrzejczyków 25 lat. Dziecko na świętym Chrzcie dopełnionym przez ks. Mariana Lewandowskiego otrzymało imię Teofila.Chrzestnymi byli Jan Trzciński i Rozalia jego żona |
_________________ Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: U -Józef Parzych 1912, parafia Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 16:12
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
T: Prośba o przetłumaczenie skanu urodzenia
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
U -Józef Parzych - 1912 - nr aktu 17 - parafia Łyse - Mazowieckie - rodzice Jan Parzych i Katarzyna Jędrzejczyk
Niestety nie mogę wkleić linku jest jakiś błąd nie wiem od czego zależny 😓 czy takie dane wystarczą? |
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: U -Józef Parzych 1912, parafia Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 16:21
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 785
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
Trzeba skopiować adres z przeglądarki i wkleić go. |
_________________ Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: par. Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 18:08
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: U Parzych, par. Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 18:10
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: par. Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 18:39
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 785
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
90
23.08.1907 rok o 3 po południu
Katarzyna Brzostek 43 lata, akuszerka z Józefem Kulis 60 lat i Rochem Kulis 40 lat przedstawiła dziecko płci żeńskiej urodzone przedwczoraj o 10 rano z matki Katarzyny Parzych z Jędrzejczyków 30 lat, żona Jana Parzycha wyjechałego do Ameryki w miesiącu Maju tego roku. Dziecko ochrzczone przez ks. Marianna Konckiego imieniem Marianna. Chrzestni: Mateusz Murach i Katarzyna Brzostek. |
_________________ Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: U Parzych, par. Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 18:52
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 785
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
84.
3.09.1905 rok
Jan Parzych 35 lat z Rochem Kulis 40 lat i Józefem Kulis 60 lat przedstawił syna urodzonego 27.08.br o 9 rano z żony jego Katarzyny z Andrzejczyków 36 lat. Dziecko ochrzczone imieniem Ignacy. Chrzestnymi byli Ignacy Pawełczyk i Rozalia jego żona.
76.
23.08.1903 rok o 2 po południu
Jan Parzych 33 lata włościanin z Józefem Głęba 50 lat i Józefem Kulis 60 lat i przedstawił córkę ur. 22.08.br o 8 rano z żony jego Katarzyny z Andrzejczyków 34 lata. Dziecko ochrzczone imieniem Eleonora. Chrzestnymi byli Walenty Szablak i Marianna żona jego. |
_________________ Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: par. Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 18:58
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
Dziękuję a czy pozostałe skany powinna umieścić w osobnych wiadomościach czy tak jak zrobiłam jest dobrze?? |
|
|
|
|
|
Patrymonium |
|
Temat postu: par. Łyse
Wysłany: 30-10-2024 - 19:00
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 785
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
84 i 76 już przetłumaczyłem w poprzednim poście. Zaraz przetłumaczę czwarty.
56.
27.04.1897 rok o 1 po południu
Jan Parzych 30 lat , włościanin z Józefem Kulis 56 lat i Józefem Trzcińskim 40 lat przedstawił syna urodzonego dzisiaj o 3 rano z żony jego Katarzyny z Andrzejczyków 30 lat. Dziecko ochrzczone imieniem Konstanty. Chrzestni: Józef Trzciński i Rozalia żona jego. |
_________________ Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: par. Łyse
Wysłany: 31-10-2024 - 07:50
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
Dzień dobry, te wcześniej to były numery 211 i 217 jeden skan odnośnie Teofili a drugi Stanisława a 84 to skan Ignacego, a 76 to skan Eleonory. |
|
|
|
|
|
Hinz_Emilia |
|
Temat postu: Akt urodzenia Józef Parzych, parafia Łyse
Wysłany: 31-10-2024 - 09:29
|
|
Dołączył: 18-08-2020
Posty: 61
Status: Offline
|
|
|
|
|
|