| Autor |
Wiadomość |
Mariola_Wieczorek |
|
Temat postu: Ślub Franz Duda i Franciszka geb. Kubis 1907 r.
 Wysłany: 23-10-2024 - 14:29
|
|
Dołączył: 24-01-2018
Posty: 221
Status: Offline
|
|
Witam ,
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu nr 13/1907 r. USC Klodnitz/Kuschnitzka
dot. wdowiec Franz Duda i wdowa Franciszka Rogoś ur. Kubis.
Franciszka była córką Johann Kubis i Carolina Mehlich, urodzona w Lenkau (Łąki Kozielskie) w 1867 r.?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/ ... ki=4749298
Z góry dziękuję za pomoc
Mariola |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Andre1977 |
|
|
Temat postu: Ślub Franz Duda i Franciszka geb. Kubis 1907 r.
Wysłany: 23-10-2024 - 14:42
|
|
Dołączył: 07-12-2021
Posty: 119
Status: Offline
|
|
Witam
W tym czasie zmarli oboje jej rodzice. Ojciec był handlarzem. Urodziła się 23 czerwca 1867 |
_________________
Pozdrawiam serdecznie, Andre
Proszę zwrócić uwagę: Nie umiem pisać i czytać po polsku. Używam tłumacza. Dziękujemy za zrozumienie.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
