Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 23 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MichalgawOffline
Temat postu: Akt ślubu, Jirik Svanda i Ludmila Vobolecka, 1668 Hlinsko OK  PostWysłany: 21-10-2024 - 21:32
Sympatyk


Dołączył: 07-05-2020
Posty: 24

Status: Offline
Uprzejmie proszę o odczytanie / przetłumaczenie słowa, które znajduje się za nazwiskiem pana młodego (chyba zawodu)
15.01.1668, Jirik Svanda
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2806936

Jeśli to coś pomoże, to mieszkał w miejscowości Hamry pod Hlinskiem i w późniejszych dokumentach był zapisywany jako pisarz, ale co dokładnie należało do jego obowiązków - nie wiem.

Dziękuję i pozdrawiam
Michał


Ostatnio zmieniony przez Michalgaw dnia 22-10-2024 - 17:17, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Akt ślubu, Jirik Svanda i Ludmila Vobolecka, 1668 Hlinsko  PostWysłany: 21-10-2024 - 23:38
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6946

Status: Offline
brak dostępu bez logowania
Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
W_Marcin
Temat postu: Akt ślubu, Jirik Svanda i Ludmila Vobolecka, 1668 Hlinsko  PostWysłany: 22-10-2024 - 05:56
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 682

Rychtář Hamerský = sołtys wsi Hamry

_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.275046 sekund(y)