Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 08 grudnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MichalgawOffline
Temat postu: Poszukuję miejscowości  PostWysłany: 17-10-2024 - 20:29
Sympatyk


Dołączył: 07-05-2020
Posty: 24

Status: Offline
Uprzejmie proszę o pomoc w znalezieniu miejscowości z której jest pan młody
https://imgur.com/a/WHP7btw

Dotyczy aktu ślubu Jakuba Wryczy i Marianny Świeczkowskiej, Więckowy par. Pogódki, 1813 rok.
Wydaje mi się, że jest tam napisane Szm*da? Nie mogę niestety znaleźć takiej miejscowości na mapach.

Dziękuję za pomoc
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MariolaRatmanOffline
Temat postu: Poszukuję miejscowości  PostWysłany: 18-10-2024 - 05:56


Dołączył: 18-10-2024
Posty: 1

Status: Offline
https://ejournals.eu/pliki_artykulu_cza ... 66/pobierz
może w tym artykule cos wiecej znajdziesz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HKCiszewskaOffline
Temat postu: Poszukuję miejscowości  PostWysłany: 18-10-2024 - 10:44
Sympatyk


Dołączył: 29-05-2022
Posty: 159
Skąd: wielkopolska
Status: Offline
Imię i nazwisko Jakub Wawrzyniec Wrycza
Przezwisko Jacob
Narodziny 6 sie 1795
Kłączno, Bytów, Polska
Ślub Spouse: Marianna Wrycza (born Świeczkowska)
1813
Pogódki, Starogard County, Pomeranian Voivodeship, Poland
Śmierć Po 1839
Członkowie rodziny
Rodzice
Piotr Pawel Wryca-rekowski (Kapiszka)
1771 - 1843
Anna Elzbieta Weyz Rekowska Wryca-rekowski (Kapiszka) (born Trzebiatowska)
1771 - 1854
Rodzeństwo
Magdalena "Wrycza" Stanisławska (born Wrycz Rekowska)
1793 - 1835
Katarzyna Konstancja Wrycz Rekowska
1798 - ?
Barbara Kiedrowski (born Wryca-rekowski (Kapiszka))
1805 - 1881
Jan Stanislaw Wrycz Rekowski
1810 - ?
Tekla Ewa Wrycz Rekowska
1798 - ?
Marianna Pluto Prądzińska (born Wrycz Rekowska)
1802 - 1827
Józef Tadeusz Wrycz Rekowski
1807 - 1877


Imię i nazwisko Jacobus Laurentius Wrycza
Wydarzenie Chrzest
Chrzest 1795
Bernsdorf, West Prussia ( Ugoszcz tam był chrzest)
Ojciec Petrus
Matka Anna
Notatki Petrus & Anna - 1795 /27
Halina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MichalgawOffline
Temat postu: Poszukuję miejscowości  PostWysłany: 18-10-2024 - 17:07
Sympatyk


Dołączył: 07-05-2020
Posty: 24

Status: Offline
Dziękuję, ale czy to na pewno ten Jakub? W akcie ślubu jest napisane że miał 28 lat, więc to dosyć duża rozbieżność
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
HKCiszewskaOffline
Temat postu: Poszukuję miejscowości  PostWysłany: 18-10-2024 - 22:23
Sympatyk


Dołączył: 29-05-2022
Posty: 159
Skąd: wielkopolska
Status: Offline
Imię i nazwisko Piotr Paweł Wrycz Rekowski, Sr.
Narodziny 30 cze 1771
Kłączno, Bytów, Polska
Ślub Ślub z: Anna Elżbieta Zmuda Trzebiatowska
21 lis 1791
Parafia Borzyszkowy, (Łąkie), Pomorskie, Polska
Śmierć 15 maj 1843
Kłączno, Bytów County, Pomeranian Voivodeship, Poland
Członkowie rodziny
Rodzice
Wawrzyniec Wrycza Rekowski
1730 - 1810
Ewa Wrycza Rekowska (born Cyrzan)
Żona
Anna Elżbieta Wrycz Rekowska (born Zmuda Trzebiatowska)
1771 - 1844
Rodzeństwo
Katarzyna Wrycza Rekowska
1769 - ?
Marianna Wrycza Rekowska
1774 - ?
Dzieci
Magdalena Stanisławska (born Wrycz Rekowska)
1793 - 1864
Katarzyna Konstancja Wrycz Rekowska
1798 - ?
Marianna Pluto Prądzińska (born Wrycz Rekowska)
1802 - 1827
Józef Tadeusz Wrycz Rekowski
1807 - 1877
Piotr Kazimierz Wrycz Rekowski, Jr.
1813 - ?
Jakub Wawrzyniec Wrycza (Z D. Wrycz Rekowski)
1795 - 1839
Tekla Ewa Wrycz Rekowska
1798 - 1798
Barbara Kiedrowska Kapiszka (born Wrycz Rekowska)
1805 - 1881
Jan Staniaław Wrycz Rekowski
1810

i tu jego dane
Imię i nazwisko Jakub (Jacob/jacobus) Wawrzyniec Laurentis Wrecza/Wrycza
Narodziny 6 sie 1795
Kłączno, Bytów, Polska
Śmierć 14 lis 1860
Pinczyn
Członkowie rodziny
Rodzice
Piotr Paweł Wrycza
1771 - 1843
Anna Elżbieta Wrycz Rekowska (z d. Żmuda Trzebiatowska)
1771 - 1844
Żona
Marianna Wrycza (z d. Świeczkowska)
1791 - 1878
Dzieci
Anna Milewski (z d. Wrycza)
1823 - 1908
Karol Wrycza
1828 - 1909
Adam Wrycza
1834 - ?
Jan Wrycza
1837 - ?
Julianna Wrycza
1826 - ?
Magdalena Wrycza
1831 - ?
Ewa Wrycza
1834 - ?
Mateusz Wrycza
1839 - ?
Źródło
Jeśli jego ojciec był urodzony w 1771 to syn nie mógł się urodzić w 1785 r. Co do dat to różne cuda były zapisywane. Podany link z aktem ślubu otwiera się i zaraz znika więc nie można tam nic odczytać. Wszystkie dane są z MyHerytage.Halina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Poszukuję miejscowości  PostWysłany: 19-10-2024 - 17:02
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3425
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Mial lat 18 a wygladal na 28 Laughing Laughing Laughing
Metryka zlej jakosci, mysle, ze sie bedzie otwierac.
https://i.imgur.com/AwbB0pW.png

Metryki parafii Pogódki dostepne ale jak je rozczytac Question Question
dokladnie takiej jakosci jak zalaczony wyzej AS.
Taufen 1748-1852 Heiraten 1749-1852 Tote 1763-1852
https://www.familysearch.org/search/fil ... 302711&i=0

Zastanawiajace skad na MyHerytage takie dane.
Parafii Ugoszcz brak na fs.

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 19-10-2024 - 18:03
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13532
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Może moje skojarzenia są błędne, ale:
1) nazwa miejscowości wygląda trochę jak Szmuda;
2) nazwisko żony Piotra Pawła to Żmuda-Trzebiatowska.
Szmuda, Żmuda… Może pomylono miejscowość z nazwiskiem matki? (O ile Jakub był synem tej Żmuda-Trzebiatowskiej).

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MichalgawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-10-2024 - 21:22
Sympatyk


Dołączył: 07-05-2020
Posty: 24

Status: Offline
Bardzo dziękuję za wszystkie odpowiedzi Smile
Poszukałem trochę w okolicznych parafiach ale nic nie znalazłem, więc na pewno Jakub musiał skądś przyjechąc. Kto wie, może faktycznie pomylono miejscowość z nazwiskiem - to by wiele tłumaczyło.

Pozdrawiam
Michał
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-10-2024 - 15:44
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3425
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Chodzi o szlachte, w okolicy wszyscy sie znali, proboszcz wiedzial skad pochodzi Jakub
i z jakich rodzicow.
W sieci cale mnostwo informacji na temat tych nazwisk i ich posiadlosci.
Np. Zmuda, Schmuda/e, Smuda ....... Zmuda-Trzebiatowski.
Rod ten byl wlascicielem czesci wsi Trzebiatkowa.
https://de.wikipedia.org/wiki/Trzebiatkowa
cyt:Die Adligen, die wohl dem örtlichen Kleinadel („Panenadel“) angehörten, waren: Balzer Smuda, Simon Gendrecka, Greger Mlotk, Simon Recka, Olbrecht Pancke und Greger Chammer.
Warto zerknac tez do sl.g.KP - Trzebiatkowy
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_XII/552
Jesli Trzebiatkowy pomylono z nazwiskiem Zmuda, parafia rk - Niezabyszewo z filia w Tuchomie.

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MichalgawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-10-2024 - 21:26
Sympatyk


Dołączył: 07-05-2020
Posty: 24

Status: Offline
Dziękuję!
Poszperam trochę, może coś znajdę Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.336229 sekund(y)