Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 15 października 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Ninass92Offline
Temat postu: Akt zgonu Herzberg  PostWysłany: 11-10-2024 - 20:44
Sympatyk


Dołączył: 04-08-2024
Posty: 36

Status: Offline
Dzień dobry,

będę wdzięczna za przetłumaczenie aktu zgonu Juliusa Herzberg, plik załączam przez wetransfer:
https://we.tl/t-NY68tk7Uje

Pozdrawiam,
Nina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jan_dzialdowoOffline
Temat postu: Akt zgonu Herzberg  PostWysłany: 13-10-2024 - 15:30
Sympatyk


Dołączył: 29-12-2015
Posty: 19
Skąd: Niemcy
Status: Offline
Czesc,


Vandsburg [Więcbork], 11 maja 1887 r.
Zmarły: Julius Herzberg, ekonomista (= rolnik), szwagier ogłoszeniodawcy.
Wiek: 61 lat
Wyznanie: katolickie
Miejsce zamieszkania: Groß Wöllwitz [Wielowicż]
urodzony w Groß Wöllwitz
zmarł w Groß Wöllwitz 10.05.1887 r. o godzinie 10 rano.
Współmałżonka: Caroline (nazwisko nieznane), zamieszkała w Groß Wöllwitz
Rodzice: zmarły muzyk Blum Herzberg i żona Friedericke (nazwisko nieznane), nadal mieszkający w Groß Wöllwitz.
Zgon zgłosił robotnik Ferdinand Rosenbaum, zamieszkały w Groß Wöllwitz.


Pozdrawiam
Jan
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.216679 sekund(y)