| Autor |
Wiadomość |
Kunisz_Maria |
|
Temat postu: Temat: OK, AZ, Kunischowa _ Kijany, 1779
 Wysłany: 07-10-2024 - 11:16
|
|
Dołączył: 25-03-2014
Posty: 43
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Witam, bądźcie uprzejmi pomóc:
Karta 13, Zawieprzyce, 5.07. Klara Kunischowa, lat 20 – czy jest informacja o przyczynie śmierci lub czy napisano czy jest to panna, czy żona ?
https://ksiegimetrykalne.pl/viewer/#kij ... 1_0016.jpg
pozdrawiam Maria |
Ostatnio zmieniony przez Kunisz_Maria dnia 07-10-2024 - 19:09, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: Re: Temat: AZ, Kunischowa _ Kijany, 1779
Wysłany: 07-10-2024 - 11:25
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13302
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
Kunisz_Maria napisał:
czy jest informacja o przyczynie śmierci lub czy napisano czy jest to panna, czy żona ?
Nie ma takich informacji.
Z formy nazwiska (końcówka: -owa) wynikałoby, że była to mężatka, nie panna (wtedy byłoby: -ówna). |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Kunisz_Maria |
|
|
Temat postu: Re: Temat: AZ, Kunischowa _ Kijany, 1779
Wysłany: 07-10-2024 - 12:01
|
|
Dołączył: 25-03-2014
Posty: 43
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
Andrzej75 napisał:
Kunisz_Maria napisał:
czy jest informacja o przyczynie śmierci lub czy napisano czy jest to panna, czy żona ?
Nie ma takich informacji.
Z formy nazwiska (końcówka: -owa) wynikałoby, że była to mężatka, nie panna (wtedy byłoby: -ówna).
Temat „_OK”, AM, Kunisz i Rogowska _Kijany, 1779
Dziękuję Maria |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
