Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 10 października 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MateuszSzczerbaOffline
Temat postu: Akt urodzenia Piotr Paweł Szczerba - Staromieście 1870  PostWysłany: 27-09-2024 - 18:38


Dołączył: 15-09-2024
Posty: 5

Status: Offline
Dzień dobry,
Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Piotra Pawła Szczerba w parafii Staromieście z roku 1870.
Dysk: https://drive.google.com/drive/folders/ ... sp=sharing

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Mateusz Szczerba
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Czwarnog_KazimierzOffline
Temat postu: Akt urodzenia Piotr Paweł Szczerba - Staromieście 1870  PostWysłany: 28-09-2024 - 11:31
Sympatyk


Dołączył: 16-05-2017
Posty: 95

Status: Offline
AU 64
Działo się we wsi Staromieście 24.V/5.VI.1870 r. o godz. 5 po południu. Stawił się osobiście Józef Szczerba l.42 gospodarz mieszkający we wsi Ślęzany w obecności Jana ... l.46 a także Antoniego Kobdoja l.45 gospodarzy mieszkających we wsi Ślęzany i okazał nam niemowlę płci męskiej oświadczając że urodziło się ono we wsi Ślęzany 22.V/3.VI. br. o godz. 5 po południu z prawnej jego żony Marianny z Jędruszków l.40. Niemowlęciu temu na chrzcie świętym odbytym dzisiaj przez Księdza Franciszka Lechowskiego dano imiona Piotr Paweł a chrzestnymi byli Jan Tkacz i Katarzyna Jędruszkowa. Akt ten okazującemu i świadkom przeczytano i przeze mnie tylko podpisano dlatego że okazujący i świadkowie pisać nie umieją
Pozdrawiam
Kazimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
widelytwelveOffline
Temat postu: Akt urodzenia Piotr Paweł Szczerba - Staromieście 1870  PostWysłany: 07-10-2024 - 10:31


Dołączył: 07-10-2024
Posty: 1

Status: Offline
Niemowlęciu temu na chrzcie świętym odbytym dzisiaj przez Księdza Franciszka Lechowskiego dano imiona Piotr Paweł a chrzestnymi byli Jan Tkacz i Katarzyna Jędruszkowa.
drift hunters
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.457653 sekund(y)