| Autor |
Wiadomość |
Michalgaw |
|
Temat postu: Akt ślubu, Jirik Svanda i Ludmila Vobolecka, 1668 Hlinsko OK
 Wysłany: 21-10-2024 - 21:32
|
|
Dołączył: 07-05-2020
Posty: 24
Status: Offline
|
|
Uprzejmie proszę o odczytanie / przetłumaczenie słowa, które znajduje się za nazwiskiem pana młodego (chyba zawodu)
15.01.1668, Jirik Svanda
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2806936
Jeśli to coś pomoże, to mieszkał w miejscowości Hamry pod Hlinskiem i w późniejszych dokumentach był zapisywany jako pisarz, ale co dokładnie należało do jego obowiązków - nie wiem.
Dziękuję i pozdrawiam
Michał |
Ostatnio zmieniony przez Michalgaw dnia 22-10-2024 - 17:17, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Malrom |
|
|
Temat postu: Akt ślubu, Jirik Svanda i Ludmila Vobolecka, 1668 Hlinsko
Wysłany: 21-10-2024 - 23:38
|
|
Dołączył: 01-12-2011
Posty: 7019
Status: Offline
|
|
brak dostępu bez logowania
Pozdrawiam
Roman M. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Akt ślubu, Jirik Svanda i Ludmila Vobolecka, 1668 Hlinsko
Wysłany: 22-10-2024 - 05:56
|
|
Dołączył: 18-01-2018
Posty: 689
|
|
| Rychtář Hamerský = sołtys wsi Hamry |
_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
