Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 24 marca 2025 12:45:51

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MichalgawOffline
Temat postu: Akt ślubu, Josef Martin i Apolonia, Policka 1788 - OK  PostWysłany: 15-09-2024 - 12:47
Sympatyk


Dołączył: 07-05-2020
Posty: 33

Status: Offline
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Josefa Martina i Apolonii Slezak , a w szczególności zawodów - nie jestem w stanie ich odczytać

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1927054

Dziękuję i pozdrawiam,
Michał G


Ostatnio zmieniony przez Michalgaw dnia 28-09-2024 - 14:01, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
W_Marcin
Temat postu: Akt ślubu, Josef Martin i Apolonia, Policka 1788  PostWysłany: 26-09-2024 - 21:55
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 700

Numery domów 81, 35 - miasto
Jozef syn Jozefa Martinů sąsiada (souseda) polickiego 24 l.
Apolena córka Petra Slezák mieszczanina polickiego 18 l.

_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.335979 sekund(y)