Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 10 listopada 2024

longpixel

FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Małs - Zbojna 1907
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - łacina
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
sliwqOffline
Temat postu: Małs - Zbojna 1907  PostWysłany: 11-09-2024 - 11:42
Sympatyk


Dołączył: 20-05-2020
Posty: 69

Status: Offline
Bardzo prosze o rozczytanie wpisu nr. 80, który chyba dotyczy Małs Bolesława

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=936&se=&sy=4500&kt=07&plik=079-082.jpg&x=0&y=1179&zoom=1.4

_________________
Pozdrawiam
Karol

Zastanów się dobrze, wiesz że nic nie wiesz,
ile z tego co wiesz, potwierdza niewiedzę?
W ciszy odnajdziesz sens bo jest nonsensem,
myśleć szukając sensu w nonsensie.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Czwarnog_KazimierzOffline
Temat postu: Małs - Zbojna 1907  PostWysłany: 11-09-2024 - 12:50
Sympatyk


Dołączył: 16-05-2017
Posty: 105

Status: Offline
AZ 80
Działo się we wsi Zbójna 21.VI/4.VII 1907 r. o godz. 3 po południu. Stawili się Adam Podeszwa l.50 i Jan Podeszwa l.55 włościanie gospodarze zamieszkali w Bienduszce i oświadczyli że wczoraj o godz. 3 rano zmarł w Bienduszce Bolesław Małs przeżył 8 m-cy syn Piotra i Rozalii z Baczewskich małżonków Małsów włościan gospodarzy. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Bolesława Małsa akt ten przeczytano obecnym niepiśmiennym przeze mnie tylko podpisano. Urzędnik Stanu Cywilnego
(podpis)

_________________
Pozdrawiam Kazimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
 Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia »  Tłumaczenia - łacina
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.311068 sekund(y)