| Autor |
Wiadomość |
kotarski |
|
Temat postu: Akt ślubu Tuliszków1611, nazwisko pana młodego
 Wysłany: 28-08-2024 - 11:28
|
|
Dołączył: 26-12-2011
Posty: 73
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
proszę o pomoc w odczytaniu nazwiska pana młodego w dołączonym akcie ślubu (pierwszy akt u góry po lewej stronie). Albertum...? Indeksujący zaproponował Kotaska, ale budzi to moje wątpliwości mając na uwadze sposób pisania poszczególnych liter i porównanie z innymi aktami.
Link: https://zapodaj.net/plik-1Vr0zAZHtG
Z góry dziękuję za pomoc
Dominik |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 28-08-2024 - 14:35
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13349
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
| Ja bym tam odczytał „Kolaska” — indeksujący też zasugerował taką wersję. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
