Temat postu: Putilla/Putyła na Bukowinie Wysłany: 09-08-2024 - 09:38
Dołączył: 03-05-2017
Posty: 3
Status: Offline
Dzień dobry,
moja praprababcia Wanda Zawadyńska urodziła się w Putylli na Bukowinie w 1858 roku, wiem to z jej metryki ślubu. Jej ojciec Karol Zawadyński pracował jako poborca podatkowy w tejże miejscowości na przełomie lat 50 i 60 XIX wieku.
Niestety nie jestem w stanie zlokalizować najbliższej parafii rzymsko-katolickiej, w której byłyby zawarte informacje o nich. Najlogiczniejszym trafem wydawała mi się zlokalizowana nieopodal Wyżnica, nie mogę jednak znaleźć metryk z tej miejscowości w tym okresie, więc nie jestem w stanie stwierdzić jednoznacznie. Próbowałem też szukać w Althütte, ale bezskutecznie.
Pozdrawiam
Andrzej75
Temat postu: Re: Putilla/Putyła na Bukowinie Wysłany: 09-08-2024 - 10:38
Najlogiczniejszym trafem wydawała mi się zlokalizowana nieopodal Wyżnica, nie mogę jednak znaleźć metryk z tej miejscowości w tym okresie, więc nie jestem w stanie stwierdzić jednoznacznie.
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml