Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 03 października 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
pavel21Offline
Temat postu: Poszukuję informacji o nazwisku Chorbyjak/Chordyjak  PostWysłany: 03-08-2024 - 18:57


Dołączył: 03-08-2024
Posty: 7
Skąd: Łódź
Status: Offline
Witam wszystkich.

Po kilkunastu latach przerwy powróciłem do szukania przodków. Pojawił się problem w znalezieniu jakichkolwiek informacji o moich prapradziadkach. Poszukuję informacji o nazwisku (regionach występowania, ludziach noszących nazwisko, itd) "Chorbyjak" (w genetece) lub "Chordyjak" (z tłumaczenia skanu).

Informacje jakie posiadam to, że syn Katarzyny "Chorbyjak/Chordyjak" i Pawła Krępskiego nazywał się Jan Krępski i urodził się w okolicach 1879 roku.

Pozdrawiam.

Paweł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu: Poszukuję informacji o nazwisku Chorbyjak/Chordyjak  PostWysłany: 03-08-2024 - 19:34
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 939

W mojej ocenie, nazwisko brzmiało: Hordejuk/Hordyjuk - od imienia Gordiusz (wsch. Gordij/Hordij).
I na wsch. powinieneś, uważam, w poszukiwaniach się skierować: Milanów, czyli par. Parczew rzym.-kat. - niestety brakuje wielu ksiąg, ale może odnajdziesz rodzeństwo Jana. Sugerowałabym uwzględnić także parafie prawosł.
https://regestry.lubgens.eu/news.php
Pozdrawiam.
Edit:
Par. rzym.-kat. Parczew - AU Seweryny 222/1896:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/9242bcebde1ef0d29aed03d08ed135f7aed47db17076d076de5bb1ad18901746
i AZ Katarzyny - 45/1900:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/f5fdaf0fd7b9d5ea11768ed78a712c6d04dc49fcb0c288098282b72ac183e939

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pavel21Offline
Temat postu: Poszukuję informacji o nazwisku Chorbyjak/Chordyjak  PostWysłany: 03-08-2024 - 19:52


Dołączył: 03-08-2024
Posty: 7
Skąd: Łódź
Status: Offline
Dziękuję. To już jest jakiś trop do sprawdzenia. Moja rodzina z Krępskich była też w okolicach Parczewa i Milanowa.
Jeszcze raz dzięki. Jeśli ktoś jeszcze jest w stanie podrzucić jakiś trop lub ślad to byłbym wdzięczny.

Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 03-08-2024 - 20:14
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13211
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Teoretycznie metryka urodzenia powinna być tutaj (jako alegat do AM):
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/25730938

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pavel21Offline
Temat postu: Re: Poszukuję informacji o nazwisku Chorbyjak/Chordyjak  PostWysłany: 06-08-2024 - 11:34


Dołączył: 03-08-2024
Posty: 7
Skąd: Łódź
Status: Offline
Officinalis_Paeonia napisał:
W mojej ocenie, nazwisko brzmiało: Hordejuk/Hordyjuk - od imienia Gordiusz (wsch. Gordij/Hordij).
I na wsch. powinieneś, uważam, w poszukiwaniach się skierować: Milanów, czyli par. Parczew rzym.-kat. - niestety brakuje wielu ksiąg, ale może odnajdziesz rodzeństwo Jana. Sugerowałabym uwzględnić także parafie prawosł.
https://regestry.lubgens.eu/news.php
Pozdrawiam.
Edit:
Par. rzym.-kat. Parczew - AU Seweryny 222/1896:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/9242bcebde1ef0d29aed03d08ed135f7aed47db17076d076de5bb1ad18901746
i AZ Katarzyny - 45/1900:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/f5fdaf0fd7b9d5ea11768ed78a712c6d04dc49fcb0c288098282b72ac183e939



Dzięki wyjaśnieniu znalazłem dokumenty dwóch córek Katarzyny "Hordejuk" zamieszkałych przed wojną w Warszawie. Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.317750 sekund(y)