| Autor |
Wiadomość |
Bogdanska_Daria |
|
Temat postu: Kilid
 Wysłany: 20-06-2024 - 21:41
|
|
Dołączył: 26-07-2023
Posty: 22
Status: Offline
|
|
Witam poszukuję informacji na temat nazwiska Kilid, Kilida, Kilido
Nazwisko mojego przodka, Mazowsze parafia Kiełpin, miescowosc Łomianki okolo 1800. Nazwisko w roznych wersjach Kilido, Kilida pojawia sie tez pobliskiej wsi Łomna miedzy 1681 - 1701.
Przeszukalam mnostwo zrodel i nie moge znalezc zupelnie nic na temat pochodzenia tego nazwiska ani osob w Polsce ktore by sie tak nazywaly.
Samo słowo Kilid pojawia się w miedzy innymi tureckim, grecjim, ormianskim i perskim. Jestem bardzo wdzieczna za pomoc. |
Ostatnio zmieniony przez Bogdanska_Daria dnia 20-06-2024 - 21:59, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-06-2024 - 21:51
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33725
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Bogdanska_Daria |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-06-2024 - 22:35
|
|
Dołączył: 26-07-2023
Posty: 22
Status: Offline
|
|
Tak. Dokladnie. Zrodlo to Geneszukacz i katalog metryk na Genetyce. Nazwisko w wyzej podanych wersjach pojawia sie tylko na Mazowszu. Z 17 urodzen, 9 zgonow i 4 malzenstw ktore zawieraja nazwisko Kilid/Kilida wiekszosc jest zarejestrowana w parafii Kielpin, Lomianki, (wiekszosc zidentyfikowani przodkowie) lata 1809 - 1851. Pojawiaja sie tez cztery osoby (urodzenia) z troche wczesniejszego okresu 1681 - 1701, zarejestrowane w Łomnie (napisalam we wsi Lomna bo w innych zrodlach z tego czasu taka nazwa sie pojawia, moj blad)
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Łomna graniczy z Kielpinem, wiec to tez moze byc rodzina, szczegolnie biorac pod uwage ze nazwisko jest tak zadkie. Polaczenie rodzinne jest oczyswiscie ciekawe, ale prawdziwa zagadka dla mnie to samo nazwisko i to ze tak niewiele osob sie tak nazywa/nazywalo oraz jego pochodzenie. Oprocz Genetyki szukalam rowniez na innych stronach i ogolne zrobilam zaawansowany google i Myheritage search i nadal nie uzyskalam wiele informacji o nazwisku, skad moze pochodzic, jak sie znalazlo w Polsce/Mazowszu itp. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-06-2024 - 18:32
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1579
Status: Offline
|
|
Witam,następnym razem proszę o wpis w wątku "Pochodzenie nazwisk", na ogólnym Forum bardzo trudno zobaczyc Twoja prośbę.
Według PESEL zapis nazwisk Kilid, Kilida i Kilido nie był i nie jest wymieniany przez prof. K. Rymuta.
Prawdopodobnie bardzo rzadkie , już zanikające polskie nazwiska Kalida, Kalid, Kolida i Koleda mogły powstać od wschodniego nazwiska Koleda - w 2014 r nosiło go w Białorusi 3013 osób !!, Rosji 868, Litwie 387, na Ukrainie 270, Słowacji 155 i w Polsce 69 osób.
Zatem Twoje zapisy Kilid, Kilida i Kilido mogły powstać od wschodniego nazwiska Koleda = Kolęda, kiedyś osoby biorącej udział w tym zwyczaju.
Pozdrawiam - Władysław |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Bogdanska_Daria |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-06-2024 - 20:58
|
|
Dołączył: 26-07-2023
Posty: 22
Status: Offline
|
|
|
Wladyslaw_Moskal napisał:
Witam,następnym razem proszę o wpis w wątku "Pochodzenie nazwisk", na ogólnym Forum bardzo trudno zobaczyc Twoja prośbę.
Według PESEL zapis nazwisk Kilid, Kilida i Kilido nie był i nie jest wymieniany przez prof. K. Rymuta.
Prawdopodobnie bardzo rzadkie , już zanikające polskie nazwiska Kalida, Kalid, Kolida i Koleda mogły powstać od wschodniego nazwiska Koleda - w 2014 r nosiło go w Białorusi 3013 osób !!, Rosji 868, Litwie 387, na Ukrainie 270, Słowacji 155 i w Polsce 69 osób.
Zatem Twoje zapisy Kilid, Kilida i Kilido mogły powstać od wschodniego nazwiska Koleda = Kolęda, kiedyś osoby biorącej udział w tym zwyczaju.
Pozdrawiam - Władysław
Dziekuje batdzo za odpowiedz. Jesli moge spytac, od czego jest temat o nazwie "Pochodzenia nazwisk" w ktorym ja napisalam moje zapytanie? Widzialam ze sa dwa tematy z tym tytulem ale ten wydawal mi sie bardziej ogolny oraz jesli chodzi o zapytanie o etymologie. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-06-2024 - 21:08
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33725
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Jest OK:)
Wygasło - zdarza się.
A skąd? Jeśli w jakichś ogólnych już istniejących rozważaniach j, to poszerzyłbym przede wszystkim o porównanie z dość naturalnie podobnym (a zachowanym) Kilit, Kiliszczak
Chyba większy sens jednak ma prześledzenie historii regionu. |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 21-06-2024 - 22:42
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13593
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
To może być jakieś obce, niesłowiańskie nazwisko. Końcówka -ida jest raczej niespotykana pośród polskich nazwisk (na myśl przychodzi mi tylko Blida).
W tej parafii (Kiełpin) w ogóle były jakieś dziwnie nierodzime nazwiska: Leporyni (brzmi z włoska), Feirpataki (brzmi z węgierska).
Może Kilidowie byli sprowadzonymi z jakiegoś obcego kraju osadnikami? |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Bogdanska_Daria |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 17-08-2024 - 16:47
|
|
Dołączył: 26-07-2023
Posty: 22
Status: Offline
|
|
|
Andrzej75 napisał:
To może być jakieś obce, niesłowiańskie nazwisko. Końcówka -ida jest raczej niespotykana pośród polskich nazwisk (na myśl przychodzi mi tylko Blida).
W tej parafii (Kiełpin) w ogóle były jakieś dziwnie nierodzime nazwiska: Leporyni (brzmi z włoska), Feirpataki (brzmi z węgierska).
Może Kilidowie byli sprowadzonymi z jakiegoś obcego kraju osadnikami?
Wszytsko wskazuje że te nazwiska mają pochodzenie południowo wschodnie, między innymi greckie, węgierskie i nawet tureckie (Kilid) Byc moze sa to nazwiska tak zwanych "greków", osadnikow/handlarzy przybywającyh do polski na przełomie XV i XVII wieku. Czesc greków przybywała ze wschodu ale także z przez zachód, np przez północne Włochy (mozliwe wyjasnienie wloskobrzmiacego nazwiska Leporyni). Grekami mogli być nazywane osoby z Grecji ale i również innego pochodzenia o wyznaniu greckokatolickim, być może w Kiełpinie osiadła grupa takich greków? Nie znalazłam jednak informacji na ten temat. Ze zródeł historycznych wiadomo że w Kiełpinie i sąsiednich Łomiankach w XV i XVI w. osiedlali się koloniści, ale byli to Holendrzy i Niemcy, żadnej wzmianki o innych grupach na razie nie znalazłam. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-08-2024 - 18:06
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4832
Status: Offline
|
|
To były wsie królewskie, kościelne, prywatne?
Może historia właścicieli z tego okresu naprowadzi cię na jakiś trop? |
_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
