| Autor |
Wiadomość |
Zn_Leon |
|
Temat postu:
 Wysłany: 16-07-2024 - 09:45
|
|
Dołączył: 17-03-2024
Posty: 61
Skąd: Belgia
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
Poproszę o przetłumaczenie aktu ślubu:
Wiktor Pasek syn Wojciecha i Wiktorii z Truszkowskich oraz Ewa Wiktoria Wójtowicz córka Leona i Franciszki z Zygdalewiczów
41/1899, Ciepielów
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=3.1
Bardzo dziękuję,
Leo Znyk |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Patrymonium |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 16-07-2024 - 11:27
|
|
Dołączył: 18-01-2023
Posty: 772
Skąd: Kielce
Status: Offline
|
|
14.11.1899 r. o 6 wieczorem
Świadkowie: Józef Kasperski 50 lat i Władysław Wójcicki 30 lat,stolarze
Pan Młody:Wiktor Pasek kawaler, 32 lata, rymarz, zamieszkały w Warszawie w parafii Św.Krzyża a urodzony w Radomiu,syn zmarłych Wojciecha i Wiktorii urodzonej Truszkowska
Panna Młoda:Wiktoria Wójtowicz panna,22 lata,zamieszkała przy ojcu w Ciepielowie ,córka Leona i zmarłej Franciszki urodzonej Zygadlewicz
Zapowiedzi.Brak intercyzy. |
_________________
Marian
Dextera Domini facit virtutem
|
| |
|
|
|
|
|
Zn_Leon |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-11-2024 - 15:01
|
|
Dołączył: 17-03-2024
Posty: 61
Skąd: Belgia
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
el_za |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-11-2024 - 15:17
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 6096
Status: Offline
|
|
chrzest - 18/ 31.X.1909
świadkowie - Antoni Jędras, l.50 i Wojciech Krajda, l.60, gospodarze z Bujn Księżych
ojciec - Walenty, l.40, gospodarz z Bujn Księżych
matka - Antonina z d.Prorok, l.35
Cecylia - ur. Bujny Księże, 17/ 30.X, tego roku o 11.00 wieczór
chrzestni - Michał Czyżyk i Antonina Świątek
Ela |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
