Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 15 grudnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Krolikowski123Offline
Temat postu: Język Polski - wyjaśnienie aktu  PostWysłany: 07-03-2024 - 10:32
Sympatyk


Dołączył: 07-01-2024
Posty: 11

Status: Offline
Uprzejmie proszę o odczytanie kilku słów w akcie urodzenia Franciszka Siweckiego, syna Walentego Siweckiego z Koprzywnicy (Świętokrzyskie).

1821 akt 38

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3&zoom=1.5

na prawej karcie.

1. Czy tam po słowach "Walenty Siwecki" jest napisane "... a radny tegoż miasteczka..." ?
2. Jakie jest imię matki ? Odczytuję jedynie że "z Kitlenskich".
3. Czy gdziekolwiek w tym akcie jest napisany zawód Walentego ?

Pozdrawiam,
Grzegorz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 07-03-2024 - 10:41
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33704
Skąd: Warszawa
Status: Offline
po słowach "Walenty Siwecki" jest napisane
Obywatel miasta Koprzywnicy

Teresy

Obywatel miasta Koprzywnicy a radny tegoż miasteczka

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krolikowski123Offline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2024 - 18:46
Sympatyk


Dołączył: 07-01-2024
Posty: 11

Status: Offline
Dziękuję bardzo.
Ciekawe czy Pan Włodzimierz pochodzi ze świętokrzyskiego bo mam wśród przodków Sroczyńskich.

Mam jeszcze jedną prośbę o wyjaśnienie w j. polskim
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 294&zoom=1

Ten akt ślubu Tomasz Dygnarowicz i Elżbieta Kęcka Kielce 1837. Lewa kartka u góry - końcówka aktu 134 - linia 3
Otóż pytanie o rodziców Elżbiety - Piotr (Kęcki) i Agnieszka - ale jakie jest nazwisko panieńskie?

"Rozp..."???
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2024 - 20:33
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33704
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Nie (choć to pewnie kwestia jak daleko sięgniemy)
Co nie znaczy, że tylko o przodkach możemy zbierać informacje:) Skoligaconego ze świętokrzyskimi może namówię na parę słów
I polecam moduł nazwiska
https://genealodzy.pl/modules.php?op=mo ... letter=Sro

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.244507 sekund(y)