| Autor |
Wiadomość |
Marek70 |
|
Temat postu:
 Wysłany: 19-10-2024 - 09:56
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11486
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Warszawa par. Św. Trójcy 22/11/1896 o 18:00,
Świadkowie: Wincenty Nita 22 stolarz z ul. Nowy Świat nr 8, Jan Obrzyński(?) 40 przewoźnik z ul. Solec nr 65, obaj z Warszawy,
Młody: Stefan Wawrzyniak, wyrobnik, kawaler, lat 22, ur. we wsi Krzywanice w par. Wowiec(?) w pow. noworadomskim w gub. piotrkowskiej, syn Franciszka i zmarłej Marianny zd. Winkler małż. Wawrzyniaków,
Młoda: Antonina Rozalia Szkiela, panna, przy rodzicach, lat 23, ur. par. tutejszej, córka Franciszka i Katarzyny zd. Terlikowska małż. Szkiela,
Oboje młodzi zam. w par. tutejszej przy ul. Czerniakowskiej nr 3038.
Młodzi tym aktem uznają za swoje ślubne dziecko syna Ludwika ur. 17/07/1896 w par. tutejszej na podstawie art. 291 KCCP. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
 |
|
Ciemnoc |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 12-11-2024 - 19:56
|
|
Dołączył: 21-10-2023
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-11-2024 - 21:51
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11486
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Dzierzbin 20/05/1881 o 9:00,
Zgłaszający: Andrzej Niepolski 49, Jan Szymański 50, obaj gospodarze zam. w kol. Dzierzbin,
Zmarły: Maciej Lament, zm. 17/05/1881 o 18:00 w kol. Dzierzbin, gospodarz, lat 80, rodzice i miejsce ur. zgłaszającym nieznane, pozostawił żonę Agnieszkę zd. Majda w kol. Dzierzbin. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
