| Autor |
Wiadomość |
seedamin |
|
Temat postu: OK (Moved to Latin Forum)
 Wysłany: 29-12-2023 - 06:41
|
|
Dołączył: 11-12-2023
Posty: 16
Status: Offline
|
|
I am running into some issues with my old eyes and transcribing this record. Any help is appreciated. Thank you!
Link to record (Bottom right of the image, last record:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=680641
My Attempt:
Kłaki
1807
Dię 12 February Ego Jean Goal Majewski C. D. Benedizi mat zimom em n ter Otory Thornam freonom de Biskupice Rogotwórskiey i Agatha Kostrzewiąca de Kłaki Drobiną Parochia nor, idą przemy się Lponsalys Luborem Banji Libia pięta Prospera mieniły Indentim Serowate do Jura Sarandy: piasecka Mathoi Olszewski z Stepham Gawroński w Rit Abonenci ad utrę Berodiction Congraga |
_________________
Best Wishes,
Sean
Ostatnio zmieniony przez seedamin dnia 29-12-2023 - 16:50, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 29-12-2023 - 12:50
|
|
Dołączył: 11-07-2021
Posty: 1198
|
|
| That's Latin. For Latin questions, see this subforum |
_________________
Łukasz
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
