| Autor |
Wiadomość |
Kornaś_Maciek |
|
Temat postu: parafia Mokobody - prośba o pomoc w odczytaniu wpisu
 Wysłany: 10-10-2023 - 19:49
|
|
Dołączył: 10-07-2014
Posty: 184
Status: Offline
|
|
Dzień Dobry,
Mam problem z odczytaniem wpisu aktu ślubu Władysława Księżopolskiego i jego żony Małgorzaty. Wpis pochodzi z 1668 r. z parafii Mokobody.
Niestety nie wiem jak odczytać nazwisko (być może przydomek?) Małgorzaty.
Będę wdzięczny za pomoc.
Niestety nie mam lepszego skanu.
Poniżej zamieszczam link:
https://drive.google.com/file/d/144K7L3 ... sp=sharing
Pozdrawiam,
Maciek Kornaś |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-10-2023 - 20:03
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13765
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
| Wygląda jak Wlstkówna. Może to miała być Włotkówna? |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Kornaś_Maciek |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-10-2023 - 21:18
|
|
Dołączył: 10-07-2014
Posty: 184
Status: Offline
|
|
Dziękuję za podpowiedź.
Zastanawiałem się jeszcze nad „Wittkówna”. Być może wpis dotyczył Małgorzaty z Osińskich o przydomku Witt.
Maciek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
aniemirka |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-10-2023 - 22:43
|
|
Dołączył: 16-07-2010
Posty: 203
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
| Wg mnie to Włodkówna/Włodek. |
_________________
Pozdrawiam
- Ania
W kręgu moich zainteresowań są przede wszystkim nazwiska z XVIII wieku i wcześniej: Dmowski (gniazdo rodowe Dmochy, Świnary), Kisieliński (Kisielany Żmichy), Lewociuk (Czeremcha), Niemirka (Niemirki), Skolimowski (Skolimów Roguziec).
|
| |
|
|
|
|
|
Kornaś_Maciek |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-10-2023 - 22:48
|
|
Dołączył: 10-07-2014
Posty: 184
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za pomoc.
Maciek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
marylenka_12 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-10-2023 - 11:11
|
|
Dołączył: 25-06-2019
Posty: 34
Status: Offline
|
|
Dzień dobry
Bardzo jestem zainteresowana parafią Mokobody a szczególnie nazwiskiem Chojecki.Proszę o informacje gdzie można znależć akty z tak wczesnego okresu.Bardzo będę wdzięczna za wszelkie informacje.
Dziękuje
Maria |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Catanka |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-01-2025 - 16:03
|
|
Dołączył: 10-01-2025
Posty: 6
Status: Offline
|
|
Miałam koleżankę Chojecką w Mokobodach (rocznik 1993), potencjalnie rodzina  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
