Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 01 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
puszekOffline
Temat postu: Sarnacki Stanisław emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 12:02
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1476

Status: Offline
Dzień dobry.
Mój Przodek Stanisław Sarnacki popłynął do USA ale nie wiem kiedy.
Poniżej dane z "Księgi Rekrutów" par. Lachowo z 1914r.
Stanisław ur 18.IX.1893r./Górskie/Par. Lachowo syn Jana i Pauliny Dąbrowskiej
https://www.fotosik.pl/zdjecie/522cf8453bfa07f9
1.VIII.1923r. na statku "Estonia" (pod numerem 8 i 9) płyną do niego żona Józefa (31 lat) i córka Honorata (9 lat).
Chyba napisano, iż Józefa płynie do brata Władysława Wojdełko ale nie jestem pewna.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
oraz (nr 8 mąż Stanisław Sarnacki) i co dalej napisano ....
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGG2-838M (Honorata to córka Stanisława i Józefy)

Może jakaś dobra dusza pomoże znaleźć kiedy popłynął Stanisław, może jakieś inne dokumenty...
Za pomoc będę bardzo wdzięczna

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
sbasiaczOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 12:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2210
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:2CSB-8ZK
to nie ten?

_________________
pozdrawiam
BasiaS
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 12:48
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1476

Status: Offline
To raczej nie on.
Ten ur w Ropa Galicja.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

Ale dziękuję za odpowiedź.
Jego córka Honorata (ur ok 1914r. w Górskich/par. Lachowo Polska) w USA wyszła za mąż i też nie mogę nic znaleźć.
Żona Józefa Sarnacka i córka Honorata na innej liście pod n-rem 22 i 23
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJN6L-PNB
druga strona
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Co można jeszcze wyczytać z tej listy?

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
saganOffline
Temat postu: Re: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 15:09
Sympatyk


Dołączył: 19-09-2017
Posty: 56

Status: Offline
puszek napisał:
To raczej nie on.
...
druga strona
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Co można jeszcze wyczytać z tej listy?


Może on mieszkał tutaj:
300 N. Maple Street, Carmel PA

Pozdrawiam,
Paweł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tadeusz_WysockiOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 15:17
Członek PTG


Dołączył: 23-02-2007
Posty: 742
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Witaj Bożeno, wielka pomocniczko przy genealogii rodziny Czesława Niemena Smile

OK, to ja też rzucę okiem:
Może zacznijmy od pierwszego linku tego manifestu statku "Estonia" z 1923 roku:
poz. 8. Josefa Sarnacka (31 l) pisze po angielsku
poz. 9. Honorata Sarnacka (9 l)
Bożeno, obie płyną nie do, ale od (nearest relative or friend whence alien came) "Sister (siostra?) Wladyslaw Waldelko, Gorskie, Poland" ) i ich destynacja to State - Pa. = Pennsylvania - w tym najbliższym NY Stanie USA "lądowała" większość Polaków - miejscowość Cornet/Carmel?

Teraz spróbuję poszukać kiedy przypłynął mąż i tata Stanisław Sarnacki.

Miłego popołudnia,

Tadeusz


Ostatnio zmieniony przez Tadeusz_Wysocki dnia 21-09-2023 - 17:28, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 15:43
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1476

Status: Offline
Pięknie dziękuję za odpowiedzi.
Tadeuszu, jaka ja tam wielka pomocniczka. Lubię przeglądać te kresowe metryki. Przodkowie mojego Wnuka (i mojego Zięcia) pochodzą z Kresów - okolice Wilna, Rudomina, Iwia, Wsielubia.
A ja swoich szukam w tej nieszczęsnej par. Lachowo gdzie w 1914r. spłonęły wszystkie wcześniejsze akta metrykalne (pożar plebanii). Dlatego szukam innych dokumentów niż metryki.

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tadeusz_WysockiOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 17:15
Członek PTG


Dołączył: 23-02-2007
Posty: 742
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Bożeno, to ja dziękuję za Niemena.
Jeśli lubisz kolekcjonować informacje o przodkach - to znaczy, że lubisz ludzi i historie ich życia, to w tej kolekcji piękne obrazy przeszłości.

Z tym manifestem statku Józefy i Honoraty mam drobną uwagę, nota o krewnych w Polsce - Sister:(?) Wladysłąw Waldelko, Gorskie, Poland - jest przekreślona, nie pamiętam z jakich przyczyn to robiono, ale być może nastąpiła korekta i była inna osoba - twoim zdaniem ta osoba być może?

I druga prośba - przeglądam manifesty statków szukając męża i ojca Stanisława Sarnackiego - czy możesz mi powiedzieć jakie miejsce w kraju pochodzenia mógł podać? To samo miejsce, parafię, pobliskie miasto...?

___________________
Tadeusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 18:44
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1476

Status: Offline
Stanisław Sarnacki ur 18.IX.1893r. wieś Górskie par. Lachowo koło Kolna, podlaskie. Wtedy to był powiat Szczuczyn.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... 3&to_date=
Na początku zamieściłam w fotosiku informacje z "Księgi Rekrutów" z par. Lachowo z 1914r., zapisano, iż Stanisław jest w Ameryce. Czyli powinien popłynąć przed 1914r. Dużo wcześniej raczej nie bo prawdopodobnie w 1914r. ur się ich córka Honorata. W 1923r. miała 9 lat.

Co do Władysława Wojdełki to przyjęłam, że jest bratem Józefy (ale pewności nie mam)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJN6L-PNB

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 19:14
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 782

Bożeno,
odczytuję przy Józefie poz. 22, że mąż Stanisław jest obywatelem Stanów: "U.S. Cit. Husb. Cert. Issued Un. St. Dist. Court Camp Meade... 1918"

Nie znajduję manifestu Stanisława.
Przypuszczam, że Honoratę znano w Stanach pod innym imieniem.
Zauważyłam 3 cenzusy, w których pojawia się, w mojej ocenie, poszukiwany Stanisław, w 2 ostatnich z rodziną:
1. 1920, Pennsylvania Northumberland Mount Carmel - poz. 77, Sarnacki Stanley, l.28, ur. Rosja, przybył w 1911 i w 1919? naturalizowany w 1917 [bywało, że podany rok mijał się z prawdą], zatrudniony w kopalni:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RJ4-XQS?i=21&cc=1488411&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AMF1Q-41G

2. 1930, Pennsylvania Schuylkill Foster – poz. 2-6, Sarnasky Stiney, l.38, żona Josephine l.38, córka Eleanor [Honorata?] l.17, ur. w Pennsylvanii synowie Stiney i John l.5 i 3, górnik, ale... rodzice ur. Austria [może błąd]:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRZD-CH4?i=12&wc=QZFW-44M%3A649490601%2C651784701%2C648928701%2C1589282411%3Fcc%3D1810731&cc=1810731&cat=1037510

3. 1940, Pennsylvania Schuylkill Foster Township - poz. 13-18, prawdopodobnie dot. ww. rodziny (imię córki się zmieniło), Sarnocky Stiney, l.47, żona Josephine l.48, synowie Stiney junior i John l. 15 i 13, córka Helen ...retsky? l.27 wd.? i jej syn Joseph junior:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9MT-YL98?i=18&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AKQ72-DQJ

Uwzględniłam cenzusy pkt 2 i 3, mimo Austrii - ponieważ nie znalazłam w okolicy miejscowości z cenzusu 1 Poszukiwanych, a założyłam, że nie opuścili Pennsylvanii i stąd pkt 2 i 3.

Tutaj jest AM Eleonory Sarnacky:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939Z-18ZC-F?i=283&cc=1589502
Czy znane jest nazwisko rodowe Józefy?
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 20:09
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1476

Status: Offline
Elżo, bardzo Ci dziękuję. To raczej mój Stanisław. Jestem Ci bardzo wdzięczna za te odkrycia. Niestety nie znam nazwiska rodowego Józefy (brak aktów metrykalnych z par. Lachowo - wszystko do 1914r. spłonęło), pojawia się nazwisko Wojdełko ale nie jestem pewna.

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 20:48
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 782

Proszę bardzo Bożeno Smile
Widzę, że w par. Lachowo występuje nazwisko Tyszka/Tyszko, a w AM Eleonory odczytano: Tiska.
Tak, w manifeście Józefy jest informacja, że w Polsce została siostra "Władysław" Wajdolko? i spójrz, proszę:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Istniała panna Władysława Tyszko zamężna Wojdyłko, wg ww. AM jej córki Zofii.
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 21-09-2023 - 21:02
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1476

Status: Offline
Wychodzi na to, że Józefa (żona Stanisława Sarnackiego) była z domu Tyszka a jej siostra Władysława wyszła za mąż za Aleksandra Wojdełkę.
Oprócz Zofii mieli jeszcze synów: Antoniego i Władysława no i mieszkali w Górskich
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
Elżo, jesteś niezastąpiona, głębokie ukłony.

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tadeusz_WysockiOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 22-09-2023 - 08:15
Członek PTG


Dołączył: 23-02-2007
Posty: 742
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Bożeno,
Zrobiłem pierwszy przegląd z bazami manifestów imigracyjnych statków z portów NY (Ellis Island), Baltimore i inn, a także emigrację z Europy - Hamburg (gdzie większość naszych Polaków za ciężkie pieniądze była przez pośredników dowieziona i zaokrętowana na statki do Ameryki, potem wiele dni podróży na statku czasem w bardzo trudnych warunkach), i rzeczywiście jest trudno odnaleźć twojego Stanisława Sarnackiego.
No cóż, żeby od czegoś zacząć, to przesyłam pierwszy link do rozważenia, choć nie jest to Stanisław Sarnacki z par. Lachowo, ale Stanisław Sarnecki z tego terenu Podlasia z par. Andrzejewo - zadziwiająca zbieżność imion, przybliżonych nazwisk, dat imigracji, terenów pochodzenia:
# Stanisław Sarnecki, lat 20, single, przypłynął do NY - wyspa Ellis Island, 11 stycznia 1913 roku, statek SS Pennsylvania, jego miejsce pochodzenia to Andrzejów, Russia - najbliższy krewny to Teodor Sarnecki, Andrzejów, lista pasażerów poz nr 15:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJNT9-VT1
=
Bożeno, to nie Stanisław Sarnacki, ale być może jakoś te historie były związane? Niech ten pierwszy strzał będzie zaczynem dalszych poszukiwań - ja w drugiej fazie mojej pomocy spróbuję przystąpić do dalszej analizy manifestów imigracyjnych statków - coś mi się zdaje, że tajemnica może tkwić w jego wyjazdach do Stanów. Bożeno, ja w tych emigracjach naszych rodaków do Ameryki 100 i więcej lat temu spotkałem się z tak skomplikowanymi rodzinnymi historiami, że mało kto teraz by uwierzył - ale, czy nasze rodzinne życie nie potrafi być równie skomplikowane? Smile
Miłego piątku i weekendu, podobno ma być słonce,


____________________
Tadeusz
www.narodowa.pl z tą genealogią rodziny Czesława Niemena, serdeczne dzięki!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
puszekOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 22-09-2023 - 09:06
Sympatyk


Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1476

Status: Offline
Witaj Tadeuszu.
Bardzo Ci dziękuję za pomoc jaką mi okazujesz. Mój Stanisław Sarnacki płynąc do Ameryki był już żonaty z Józefą. Sam podaje, że żeniąc się miał 19 lat czyli ślub ok 1912r. Prawdopodobnie po jego wyjeździe urodziła się im córka Honorata.
Tobie też udanego piątku. U mnie na Pomorzu już słoneczko wyjrzało.

_________________
Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tadeusz_WysockiOffline
Temat postu: Stanisław Sarnacki emigracja do USA  PostWysłany: 22-09-2023 - 11:04
Członek PTG


Dołączył: 23-02-2007
Posty: 742
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Witaj Bożeno,
To bardzo duża przyjemność ci pomagać. A wiec dalej przeszukuję te bazy i zbieram te okruchy pamięci - dziwna sprawa z manifestem statku twojego Stanisława, przecież musi gdzieś być! I jak trzeba uważać na wszelkie wersje amerykańskich zapisów polskich nazwisk (przy okazji - trzeba zrozumieć amerykańskich oficerów imigracyjnych niezwykłą pisownią i fonetyką polskich nazwisk), to twoja Honorata występuje w tych bazach też jako Honorata... Sarracka.
Bożeno, sama wiesz, jedna źle przeczytana literka i... szukaj wiatru w genealogicznym polu Smile
Twój, Tadeusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.530105 sekund(y)