Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 16 marca 2025

longpixel

FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Akt zgonu Carl Schirmer - uwagi. O.K.
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia » Tłumaczenia - niemiecki
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
TomekSz1Offline
Temat postu: Akt zgonu Carl Schirmer - uwagi. O.K.  PostWysłany: 01-10-2023 - 23:20
Sympatyk


Dołączył: 25-06-2015
Posty: 420

Status: Offline
Witam.
Mam prośbę o odczytanie uwagi przy akcie zgonu Carla Hermanna Ottomara Schirmer. Jest to ostatni akt nr 18 zamieszczony na samym dole strony.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/d372f6c70db4e74d

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c59a3d2ccbc4590c

Przepraszam za zawracanie głowy takimi d...mi. Czy to może być coś ważnego?

Pozdrawiam i dziękuję
Tomek

Bardzo dziękuję za odpowiedź.

Pozdrawiam
Tomek


Ostatnio zmieniony przez TomekSz1 dnia 02-10-2023 - 22:43, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
konrad_orschevskiOffline
Temat postu: Akt zgonu Carl Schirmer - uwagi.  PostWysłany: 02-10-2023 - 19:18
Sympatyk


Dołączył: 09-01-2017
Posty: 461

Status: Offline
Halo,feierlich mit Gebet-uroczyscie z modlitwa, co mnie irytuje zyl 18 dni,zmarl 8.11.1888
a pochowany 10.11.1888

_________________
pozdrawiam Konrad.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janusz59Offline
Temat postu: Akt zgonu Carl Schirmer - uwagi.  PostWysłany: 02-10-2023 - 19:42
Sympatyk


Dołączył: 29-03-2021
Posty: 1073

Status: Offline
Tam nie ma feierlich . Feierlich odnosi się do poprzedniego aktu .
Jest tylko mit Gebet=z modlitwą . Zwykły pogrzeb z modlitwą , żaden przepych.

Pozdrawiam
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
 Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Tłumaczenia »  Tłumaczenia - niemiecki
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.262110 sekund(y)