| Autor |
Wiadomość |
pierot |
|
Temat postu: Recherches Strożyska
 Wysłany: 30-08-2023 - 11:22
|
|
Dołączył: 06-07-2023
Posty: 72
Status: Offline
|
|
Bonjour ŕ tous ,
je recherche ŕ Strożyska de district Stopnica ( (Swietokrzyskie )
Jozefa MARZEC fa Antoine et Marie Anne WOJTERA née 28/07/1906;
avant 1901
le mariage d' Antoine MARZEC fs de ...
et Marie Anne WOJTERA fa de ...
d'avance merci
Cordialement Pierot |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-08-2023 - 11:27
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 35128
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-08-2023 - 12:04
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14383
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-08-2023 - 12:12
|
|
Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4984
|
|
|
|
|
|
|
pierot |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-08-2023 - 17:30
|
|
Dołączył: 06-07-2023
Posty: 72
Status: Offline
|
|
Bonjour ŕ tous ,merci pour vos reponses;
mais je n'ai pas bien compris pour les traductions :Russe en LATIN OU Francais
Cordialement Pierot |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-08-2023 - 17:42
|
|
Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4984
|
|
Avez-vous remarqué que ces deux actes sont rédigés en russe ?
Si vous souhaitez une traduction du russe vers le français, demandez une traduction dans le sous-forum Tłumaczenia - francuski
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-68.phtml |
_________________
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
