| Autor |
Wiadomość |
Patryk36 |
|
Temat postu: Zawód
 Wysłany: 01-03-2024 - 18:09
|
|
Dołączył: 01-03-2024
Posty: 3
Status: Offline
|
|
Dzięń dobry nie jestem w stanie rozczytać zawodu czy mógłby mi ktoś w tym pomóc pozdrawiam seredznie  |
Ostatnio zmieniony przez Patryk36 dnia 01-03-2024 - 18:27, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Bialas_Malgorzata |
|
|
Temat postu: Zawód
Wysłany: 01-03-2024 - 18:23
|
|
Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1731
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Patryk36 |
|
|
Temat postu: Zawód
Wysłany: 01-03-2024 - 18:27
|
|
Dołączył: 01-03-2024
Posty: 3
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
NikaM |
|
|
Temat postu: Zawód
Wysłany: 01-03-2024 - 18:27
|
|
Dołączył: 14-06-2023
Posty: 16
Status: Offline
|
|
Na moje oko "hutnik".
Dominika |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Patryk36 |
|
|
Temat postu: Zawód
Wysłany: 01-03-2024 - 18:29
|
|
Dołączył: 01-03-2024
Posty: 3
Status: Offline
|
|
Zdjęcie jest z roku 1832, osoba pochodziła z łukowa w podlaskim/lubelskim
Dziękuje
Pozdrawiam |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Mariusz_B |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-03-2024 - 19:18
|
|
Dołączył: 12-07-2021
Posty: 43
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Mariusz_Kmieciak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-03-2024 - 19:28
|
|
Dołączył: 22-08-2012
Posty: 43
Status: Offline
|
|
|
Mariusz_B napisał:
Dzień dobry
Proszę o pomoc w tłumaczeniu słowa bigamunet w metryce małżeństwa rok około 1755-1765.
Słowo to jest zapisane przy kilku metrykach z tego okresu.
https://zapodaj.net/plik-Bxypop4pbA
Ja tam widzę bigamum et |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Mariusz_B |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-03-2024 - 19:37
|
|
Dołączył: 12-07-2021
Posty: 43
Status: Offline
|
|
| Masz rację. Znaczenie słowa bigamum co może oznaczać? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Krystyna.waw |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-03-2024 - 20:29
|
|
Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4679
Status: Offline
|
|
| Druga litera to raczej e lub y, bo ksiądz nad wszystkimi i kropki stawiał. |
_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
|
| |
|
|
|
|
|
111chris |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-03-2024 - 21:08
|
|
Dołączył: 28-09-2010
Posty: 276
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Mariusz_B |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-03-2024 - 21:39
|
|
Dołączył: 12-07-2021
Posty: 43
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 31-08-2024 - 11:57
|
|
Dołączył: 06-07-2024
Posty: 12
Skąd: Łódź
|
|
|
|
|
|
|
Josy64 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 31-08-2024 - 13:12
|
|
Dołączył: 30-06-2022
Posty: 65
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Na moje oczy jest tam U-ny albo U-wy. To by pasowało do skrótów Urodzony albo Uczciwy. Urodzony to szlachcic, a uczciwy rolnik albo wiejski rzemieślnik.
Józef |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 31-08-2024 - 13:20
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 13353
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-09-2024 - 11:30
|
|
Dołączył: 06-07-2024
Posty: 12
Skąd: Łódź
|
|
Dzięki, chyba ma sens!
Mam kolejne pytanie o zwroty z tej samej księgi. Otóż, dlaczego jest napisane o człowieku, że "stawił się J Pan", a potem o świadku, że "JM Pan"?
1. Co to w ogóle oznacza? Czy J Pan to Jaśnie Pan? a JM Pan to Jego Mość Pan?
2. Skąd ta różnica między J a JM? Czy jest przypadkowa czy np. odzwierciedla różnice statusu społecznego?
Z góry dzięki za odpowiedź
skany: https://photos.google.com/u/1/share/AF1 ... ZnT20zcmdB |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
