Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 23 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
GośkaOffline
Temat postu: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 12:55
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-04-2007
Posty: 1310

Status: Offline
czy ktoś mógłby rozczytać gdzie urodziła się Karolina Bek w prawdzie w języku polskim ale nie mogę odczytać nazwy miejscowości Sad
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,400266,170

_________________
Pozdrawiam - Gośka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 18:56
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3429
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
tutaj nie ma nic o miejscu urodzenia Karoliny. Są tylko miejsc urodzenia świadków. Chyba że miejscem urodzenia Karoliny jest miasto na Śląsku, z którego pochodzi pierwszy świadek - jej brat.

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna


Ostatnio zmieniony przez Kamiński_Janusz dnia 14-06-2023 - 19:10, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GośkaOffline
Temat postu: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 19:09
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-04-2007
Posty: 1310

Status: Offline
Faktycznie jest napisane, że Adam Bek jest rodem ze Szląska z miasta ..., jest to rodzony brat Karoliny i założyłam (może niesłusznie), że urodziła się w tym samym mieście co on. Przepraszam za niedokładność.

_________________
Pozdrawiam - Gośka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 19:11
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33597
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Ale wnioskować o Karolinie coś można próbować z przywołanych zdarzeń w życiu świadka i jego rodzicówSmile
Niestety - ja nie widzę gdzie rodził się Antoni, odczyta nazwiska panieńskiego matki wątpliwy, samej nazwy miejsca karkołomny, "Szląsk" pojemny.
Może ze złożenia tych informacji - imię ojca, imię matki, odczyt nazwiska matki, imię brata, "Śląsk" i "katolicy", migracja, okres coś się da
może pośrednio? (data zgonu matki? plus miejsce, miejsce zgonu ojca), może zgon Antoniego ma miejsce urodzenia czytelniejsze?
w akcie małżeństwa Karoliny nic nie ma co można byłoby porównać?

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GośkaOffline
Temat postu: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 19:57
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-04-2007
Posty: 1310

Status: Offline
Niestety w akcie ślubu nic nie ma tylko, że wiek jest potwierdzony aktem znania, rodzice nie żyją a ona jest przy bracie Antonim. W akcie zgonu też nic nie ma. A co to za wyraz w zdaniu "I-szy świadek Antoni Bek tak się nazywający lat 40 liczący, katolik rodem ze Szląska z miasta ... " no właśnie te trzy kropki?

_________________
Pozdrawiam - Gośka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 20:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3429
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Ruswald w Czechach.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Slezsk%C3%A9_Rudoltice

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 21:10
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 33597
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Ma sens. Gratulacje nie tyle za odczyt, co za erudycję i pewnie niemało pracy w ten typ:)

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 21:44
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3429
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Skorzystałem z nieocenionej pomocy p. Adama A. Pszczółkowskiego...

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
GośkaOffline
Temat postu: Re: akt znania 1819 - język polski  PostWysłany: 14-06-2023 - 22:55
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-04-2007
Posty: 1310

Status: Offline
Kamiński_Janusz napisał:



dziękuje bardzo kwiat

_________________
Pozdrawiam - Gośka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.288303 sekund(y)